10/19¡¦20¡¦22¡Ö¶âß·Ä®²È½äÍ· 2019¡×
¶âß·Ä®²È½äÍ·2019
Traditional Kanazawa Townhouses Tour
2019.10.19 Sat. 20 Sun. 22 Tue.
¡Ö¥æ¡¼¤Ï²¿¤·¤Ë¶âÂôÄ®²È¤Ø¡©¡×
¡ÈWhat brings you to Kanazawa Machiya?¡É
http://kanazawa-machiya.net/mj/
º£Ç¯¤ÎÄ®²È½äÍ·¤Ï¡¢³°¹ñ¤«¤é¶âÂô¤Ë°Ü½»¤·¤¿Êý¤Ê¤É¤Ç¡¢
¶âß·Ä®²È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¤ä³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î·úʪ¤òÇÒ¸«¤·¡¢¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¼ÙË⤷¤¿¤È¤³¤í¡¢¤ß¤Ê¤µ¤óͽÁ۰ʾå¤ËÄ®²ÈÊë¤é¤·¤òËþµÊ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿¿»÷¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¹©Éפ䥢¥¤¥Ç¥¢¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¡£¤¼¤Ò¤´Í÷¤¢¤ì¡ª
10/19¡ÊÅÚ¡Ë¡¡Àаú¥¨¥ê¥¢¡¡ISHIBIKI TOUR & TALK
¡9:30-10:30¡¡¡Ö¼Õ¤µ¤ó¤ÈÀаú¤µ¤ó¤Ý¡×
¡¡ÂæÏѤÎÂæÆî¤Ç£¸Åï¤Î½É¤ò±Ä¤ß¡¢2020ǯ¤Ë¤ÏÀаú¤Ë½É¤ò³«¶ÈͽÄê¤Î¼Õʸ´¦¤µ¤ó¤È¡¢
¡¡¹©»öÃæ¤Îʪ·ï¤ò¸«³Ø¤·¡¢¼Õ¤µ¤ó¤Î»ëÅÀ¤ÇÀаú¤òÊ⤤ޤ¹¡£
¡¡500±ß¡Ê¤ªÅÚ»ºÉÕ¤¡Ë¢¨Í×ͽÌó
¢11:00-12:30¡¡¼Õ¤µ¤ó¥È¡¼¥¯¡Ö¶âÂô¤ÎÄ®²È¤ÈÂæÆî¤ÎÏ·²°¡×
¡¡²ñ¾ì¡§Àаú¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¡1000±ß¡Ê£±¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤¡Ë¡¡¢¨Í×ͽÌó
¡ü¤´Í½Ìó¡¡RESERVATION¡¡10/1¡Ê²Ð¡Ë10:00 ͽÌ󳫻Ï
¡¡kanazawa-machiya@nifty.com¡¿076-254-0647¡Ê10:00-17:00¡¿ÅÚÆü½ËµÙ¡Ë
¼Õʸ´¦¡Ê¥·¥¨ ¥¦¥§¥ó¥«¥ó¡Ë
¾®¸Þ¡Ê¥·¥ã¥ª¥¦¡¼¡Ë¤³¤È¼Õʸ´¦¤Ï¡¢À¸¿è¤ÎÂæÆî¿Í¤Ç¤¹¡£³¤³°Î±³Ø¤«¤éÌá¤Ã¤¿¸å¡¢
ÂæÆî¤Î¸Å¤¤²È²°¤¬Æü¤ËÆü¤Ë¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¡¢Ãç´Ö¤È¶¦¤Ë¡ÖϷ˼»Ò¶æ³ÚÉô
¡Ê¸Å̱²È¶æ³ÚÉô¡Ë¡×¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢ÃÛ40ǯ¤Î¼«Âð¤ò²þÃÛ¤·¡¢
¡Êº£¤Ç¤ÏÂæÏѤǺǤâÍ̾¤Ê½É¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ë¡Ö¼ÕÂð¡×¤ò¤Ä¤¯¤ê¡¢¸Å̱²È¤ò
³èÀ²½¤¹¤ë²ÄǽÀ¤òõµá¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤«¤Ä¤ÆÂæÆî¤Ï¡¢Î¹¤ÎÅÓÃæ¤Î¾è´¹ÅÀ¤Ë²á¤®¤º¡¢
Ť¤´Ö¡¢¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ËÂæÆî°¦¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤ò¶ñÂÎŪ¤Ê·Á¤Ë¤·¤¿¤¤
¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ÕÂð¤È¤¤¤¦¾ì¤Ç¡¢¡Ö°ìÈդǤ⿤¯ÂæÆî¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¡¢
¤â¤Ã¤ÈÂæÆî¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡×¤È¿®¤¸¡¢ÂæÆî¥é¥¤¥Õ¤ò³§¤Èʬ¤«¤Á¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
10/20¡ÊÆü¡Ë10:00-14:00¡¡³Þ»ÔÄ®¥¨¥ê¥¢¡¡KASAICHI-machi OPEN HOUSE & TALK
¡10:00-14:00¡¡¥Õ¥¢¥óÅ¡¸«³Ø
¢10:00-14:00¡¡»æëµùÌÖŹ¸½¾ì¸«³Ø
¡¡°û¿©¡¦½ÉÇñ¡¦²Ö²°¤¬¥·¥§¥¢¤¹¤ëͽÄê¤ÎÂç·¿Ä®²È¡¢¹©»öÃæ¤Î¸½¾ì¤ò¸«³Ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
£13:00-16:00¡¡¤Þ¤Á¤ÎÍÙ¤ê¾ì¸«³Ø¡ÊɻýĮ7-6¡Ë
¡¡ÂßÀڽɤȤ·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿ÆÁÅĽ©æá¤æ¤«¤ê¤ÎÄ®²È¤ò¸ø³«¡£
¤14:00-15:00¡¡¥Õ¥¢¥ó¤µ¤ó¥È¡¼¥¯¡Ö¶âÂô¤ÎÄí±à¡×
¡¡²ñ¾ì¡§¤Þ¤Á¤ÎÍÙ¤ê¾ì¡ÊɻýĮ7-6¡Ë
»²²ÃÈñ1,000±ß¡ÊÀèÃå20̾¤Ë½ñÀҡضâÂô¤ÎÄí±à¤¬¤Ä¤Ê¤°¿Í¤È¼«Á³¡Ù¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ë¢¨Í½Ìó²Ä
¡ü³Þ»Ô͹ÊضÉÁ°¤Ç¸ø³«¾ì½ê¤ò¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥¢¥ó¡¦¥Ñ¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥¤¥ô¥¡¡¼¥ë¥¹¡¡Juan Pastor-Ivars
¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥Ç¥Ë¥¢À¸¤Þ¤ì¡£2004ǯ¥ô¥¡¥ì¥ó¥·¥¢¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛÀß·×½¤»Î¤ò¼èÆÀ¡£
2009ǯ¤ËÍèÆü¤·¡¢µþÅÔ¹©·ÝÁ¡°ÝÂç³Ø¤Ç·úÃÛÀß·×½¤»Î¤ò¼èÆÀ¡£2015ǯ¥ô¥¡¥ì¥ó¥·¥¢
¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛÀß·×Çî»Î¡ÊÆüËÜÄí±à¡Ë¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¡£¡Ö´Ö¤È±ü¡¢¼·ÂåÌܾ®Àʼ±Ò¤È
¶áÂåÆüËÜÄí±à¡×¤ÈÂꤷ¤¿Çî»ÎÏÀʸ¤ò¼¹É®¡£¹ñÏ¢Âç³Ø¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ó¥ê¥Æ¥£¹âÅù¸¦µæ½ê
¤¤¤·¤«¤ï¡¦¤«¤Ê¤¶¤ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥æ¥Ë¥Ã¥È¸¦µæ°÷¤È¤·¤Æ¡¢2016ǯ¤è¤ê¶âÂô
ºß½»¡£ÀõÌîÀî¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¶âß·Ä®²È¤Ç¡¢ÃÏ°è¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤È¿¼¤¯´Ø¤ï¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢
Ä®²ÈÊë¤é¤·¤ò³Ú¤·¤à¡£
10/22¡Ê²Ð½Ë¡Ë10:00-16:00¡¡·óÏ»¸µÄ®¥¨¥ê¥¢¡¡ KENROKUMOTO-machi OPEN HOUSE & TALK
¡10:00-15:00¡¡¥Ç¥£¥¥·¥Ã¥ÈÅ¡¸«³Ø
¢10:00-15:00¡¡µÈÅÄÅ¡¸«³Ø
¡¡¥Ç¥£¥¥·¥Ã¥ÈÅ¡¤«¤éÊ⤤¤Æ¤¹¤°¡¢¼ã¤¤²È²¤¬½»¤àÁÇŨ¤ÊÄ®²È¤ò¸«³Ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
£15:00-16:00¡¡¥Ç¥£¥¥·¥Ã¥ÈÉ׺ʥȡ¼¥¯¡Ö¶âß·Ä®²È¤Ç¤ÎÀ¸³è¡×
¡¡²ñ¾ì¡§¥Ç¥£¥¥·¥Ã¥ÈÅ¡¡¡Ê¹¤¼ê¡§¶âß·Ä®²È¸¦µæ²ñ¡¡»²²ÃÈñ500±ß¡Ê´¤¥Þ¥¹¥¥ó¥°¥Æ¡¼¥×ÉÕ¤¡Ë¡¡
¡üÃæ±û¾ÃËɽðÌ£Á¹Â¢½ÐÄ¥½êÉÕ¶á¤Ç¸ø³«¾ì½ê¤ò¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥£¥¥·¥Ã¥ÈÉ׺ʡ¡Mr. & Ms. Dixit
Éפϥͥѡ¼¥ë½Ð¿È¡¢ºÊ¤ÏÅìµþÅԽпȡ£2010ǯº¢¤Ë¶âÂô¤òˬ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¡¢Ä®²È¤Î»Ä¤ë
Įʤߤò¸«¤Æ°Ü½»¤ò´õ˾¡£NPOË¡¿Í¶âß·Ä®²È¸¦µæ²ñ¡Ö¶âß·Ä®²ÈήÄÌ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È
»ö¶È¡×¤òÍøÍѤ·¡¢2015ǯ¤Ë¶âÂô»ÔÆâ¤Ç¾¼Ï½é´ü·úÃۤζáÂåÏÂÉ÷½»Âð¤ÎÄ®²È¤ò¹ØÆþ¡£
2017ǯ¤Ë20ǯ°Ê¾å²á¤´¤·¤¿¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤«¤é¶âÂô¤Ø°Ü½»¤·¤¿¡£Éô²°¤ÎÇÛÃÖÍÑÅÓÊѹ¹
¤äʽ¤Îűµî¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢ºÂÉߤÎÄí¤¬Æü¾ï¤ÎÃæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¶áÎ٤ؤγ«ÊüÀ¤â
·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Æó¤Ä¤ÎÄí¤ò¤â¤Ä¡¢Äí¤ò³Ú¤·¤àÄ®²È¡£
¡Ö¥Õ¥¢¥ó¤µ¤ó¤ÎÄ®²ÈÊë¤é¤·¡×
¡ü¤´Ãí°Õ¡¡NOTICE
²ñ¾ì¤ä¤´¶á½ê¤ÎÊý¤Ø¤Î¤ª¿´¤Å¤«¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¼Ì¿¿»£±ÆNG¡ª
¡¦Ã졦ÊÉ¡¦·ú¶ñ¡¦²È¶ñ DON¡ÇT TOUCH¡ª
¡¦Éߵ¾ö±ï¤ÏƧ¤Þ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¸Í¤Ï¾¡¼ê¤Ë³«¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦ÍçÂNG¡ª±«¤ÎÆü¤Ï¥¿¥ª¥ë¤äÂؤ¨¤Î·¤²¼¤ò¤´»ý»²¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¶âß·Ä®²È¤È¤Ï
¾¼ÏÂ25ǯ°ÊÁ°¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿ÌÚ¤½»Âð¤ÎÁí¾Î¡£
Éð²È¡¦Ä®²È¡¦¶áÂåÏÂÉ÷¡¦ÍδÛÅù¡¢·úÃÛÍͼ°¤Ï¿ÍͤǤ¹¤¬¡¢
É÷ÅÚʸ²½¤Ë±þ¤¸¤¿¿¦¿Íµ»¤¬¿ï½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¶âÂô»ÔÆâ¤ËÌó6000·ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ç¯´ÖÌó100Å郎²õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÈKanazawa Machiya¡É is used as an inclusive term in order to call the traditional
timber-framed buildings built before 1950 in Kanazawa City, which includes samurai
houses, townhouses, and modernized Japanese houses. Although their types are
diverse every building has attractive traditional craftworks adapted to the local
climate and culture. Around 6,000 buildings have still remained in Kanazawa City
and more than 100 ones are destroyed every year.
¡ü¶âß·Ä®²È½äÍ·2019
Âåɽ¡§ºäËܱÑÇ·¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡§¶¶ËܹÀ»Ê¡¢¸Å¼¾°»Ò¡¢·ªÅĶѡ¢Ë̽зòŸ¡¢±ü¼µ×Èþ»Ò¡¢ºÙÌîÈþ´õ
¹½À®¡§´äËÜÊâµÝ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÅÄÃæÁïÈþ¡¡Âê»ú¡§¥Õ¥¢¥ó¡¦¥Ñ¥¹¥È¡¼¥ë¡¦¥¤¥ô¥¡¡¼¥ë¥¹
¥Á¥é¥·¤Ï9/26°Ê¹ß¤ËÇÛÉÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤É¤³¤«¤Ç¤ß¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª
- 2019.09.22 Sunday
- Ä®²È½äÍ·
- 11:31
- by otomekanazawa