「エタブルの山猫軒 in 金沢 2017」

Eatable of Many Orders
「エタブルの山猫軒 in 金沢 2017」

2017年11月22日(水)〜11月26日(日)
11:00-19:00 会期中無休
岩本工房にて
〒920-0854 金沢市安江町15-43
(金澤表参道 安江町北交差点そば)
070-5634-7875(会期中のみ)

11/25(土)13:00-19:00と
11/26(日)13:00-15:00にエタブルの新居洋子さん在廊予定!

エタブルオブメニーオーダーズ 金沢 熱海
エタブルオブメニーオーダーズ 金沢 熱海

熱海にアトリエとショップを構える洋服ブランド、
エタブルオブメニーオーダーズが、2年ぶりに金沢にやってきます。
金沢での展示は、今年で4回目。着実にファンを増やしている
エタブルのものづくり、今年も見逃せません。
新作とともに、定番の子ども服やかばん、先シーズン金沢未公開の
WURSTソーセージコレクションやアーカイブ(割引あり!)も。
一見独特な形の洋服も多いですが、ひとたび纏えば、そのラインの
美しさや肌ざわりのよさに、また、素材や製法へのこだわりにも、
ぐっとこころ掴まれます。みなさまどうぞいらしてください。
www.eatableofmanyorders.com
※一番上の写真は熱海にできたエタブルのSHOPの写真です。

エタブルオブメニーオーダーズ 金沢 熱海
エタブルオブメニーオーダーズ 金沢 熱海

高松・まちのシューレ963で「金沢展」

高松・まちのシューレ963で「金沢展」開催!
金沢のしなじながはるばる香川の高松へ!

高松 シューレ963 金沢展
高松 シューレ963 金沢展

「金沢展」
高松・まちのシューレ963にて
2017年11月11日(土)〜11月26日(日)
11:00〜19:30 第3月曜定休 (祝日の場合は振替有)

香川県高松市丸亀町13-3
高松丸亀町参番街東館2F
Tel. 087-800-7888
www.schule.jp

カフェは11:30 - 18:00(L.O 17:30)
※金土日は22:00まで(L.O 21:00)

■同時開催
「硝子と彫金。 −金沢の3人展−」
艸田正樹 大迫友紀 竹俣勇壱
高松 シューレ963 金沢展
高松 シューレ963 金沢展

11/11(土)17:00-19:30
「福光屋BAR」
酒とつまみあり!ぜひいらしてください!
初日午後は大迫友紀さんと岩本歩弓が会場におります。
2日目は、竹俣勇壱さん、アトリエタフタの高知子さんが会場に!

本多の森のちいさな丘

本多の森公園から石川県立美術館の裏を抜けて、
文化財保存修復工房へ向かってゆく道すがら、
大木が何本も立つ、ちいさな丘があります。
そこにいるだけでとても気持ちのよい丘。

森の中 本多の森公園 金沢
ここです。

森の中 本多の森公園 金沢
おおきな木。

森の中 本多の森公園 金沢
木の大きさがわかるでしょうか。

森の中 本多の森公園 金沢
5歳児と木。

森の中 本多の森公園 金沢
ごつごつした幹についさわりたくなります。

森の中 本多の森公園 金沢
石川県立美術館広坂別館。

森の中 本多の森公園 金沢
細い幹ならぐるっと抱えられます。

森の中 本多の森公園 金沢
ときどきベンチもあります。

森の中 本多の森公園 金沢
向こうに見えるのは・・・

森の中 本多の森公園 金沢
文化財保存修復工房の裏。洋館風ですてきです。

森の中 本多の森公園 金沢
苔むした幹。

森の中 本多の森公園 金沢
右にニョキっと出ている枝がもうふつうの幹より太い。

森の中 本多の森公園 金沢
どこを眺めてもたのしい。

森の中 本多の森公園 金沢
葉っぱの裏が白いのがスダジイ。

森の中 本多の森公園 金沢
実は笠をかぶっています。食べてみようと拾います。

森の中 本多の森公園 金沢
穴あきの枝。

森の中 本多の森公園 金沢
トンネル。

森の中 本多の森公園 金沢
キノコ。

森の中 本多の森公園 金沢
きのこがぴょこぴょことはえている。

森の中 本多の森公園 金沢
ねっこがにょろにょろとはえている。

この丘でいちにち過ごせそうな、きもちのよい場所です。
知ってほしいような、おしえたくないような、そんな丘です。

友だちにきいて、スダジイの実を食べてみました。
水に漬けて、浮いたものは外し、水に漬けて(気づけば)一晩。
翌日、フライパン(鉄がいいとか)で炒って爆ぜたら皮をむいて食べます。
香ばしくて甘い。オヤツになる。森の中の日に、また拾いに行こう。

森を中をたのしむための図鑑

森の中をたのしむための図鑑について、
お庭や公園をつくるお仕事をされている、
橋本建築造園設計の中村彩さんにお話を伺ってきました。

植栽カード
『樹木 植栽カード』上原敬二(加島書店)
造園家の神様とあがめられている上原先生の本です。
たとえば「根が深い」など、その木の特質が端的に書いてあり、
お庭を作るときにとても役に立ちます。ちょっと上級者向けですが。

樹木
樹木
樹木
『樹木1』『樹木2』『冬の樹木』(保育社)
この木なんの木?というときに使えます。
葉っぱで探せたり、冬芽や幹で探せたりするので、
両方あわせて使うと便利です。

樹の本
『樹の本』『続・樹の本』
木の形が描かれていて、自然の木の姿がよくわかります。
生える地域なども、地図で示してあり、わかりやすい。

しだ・こけ
しだ・こけ
『新装版 しだ・こけ』岩月善之助(山と溪谷社)
北陸の山は湿度が高いので、こけの種類が豊富です。

園芸植物学百科
園芸植物学百科
『ボタニカルイラストで見る園芸植物学百科』ジェフ・ホッジ(原書房)
うつくしく、かつ、マニアック。

樹に咲く花
樹に咲く花
『樹に咲く花』(山と溪谷社)
植物画のように、木の特質などをわかりやすく説明。
季節によってどう変わるのか、花はどんなで、冬芽はどうで、
実や種はどんななのかなど、すべてが写真でのっているので、
その樹の一年のようすが手に取るようにわかります。
一番使っている本かもしれない、とのこと!

森のさんぽ図鑑
『森のさんぽ図鑑』長谷川哲雄(築地書館)
おいしい木の実や、昆虫の食痕なども出ています。
この食べ方はこの昆虫だとかいうことまで・・!
『群馬直美の木の葉と木の実の美術館』(世界文化社)
植物は、イラストにするとよりわかりやすくなります。
写真とちがって、描きたい向きで描けますからね。

森の絵本 森のいのち
『森の絵本』長田弘・作 荒井良二・絵(講談社)
『森のいのち』小寺卓矢 文・写真(アリス館)

絵本を開けば森の匂いがしてきそうなくらい、
まるで森にいるような気分になる臨場感あふれる写真絵本です。

おおきな木 木はいいなあ
『おおきな木』シェル・シルヴァスタイン 村上春樹 訳(あすなろ書房)
『きはなんにもいわないの』片山健(学習研究社)
『木はいいなあ』ジャニス・メイ・ユードリー作 マーク・シーモント絵 西園寺祥子 訳(偕成社)

オトナもたのしめる絵本ばかり。
木の絵本はいい絵本がいっぱいありますね。
しかしこの3冊、並べて見ると構図がよく似ています。
中村彩さんのお好きな木の絵がよくわかる3冊でした。

森の中で、気になる木があったら、図鑑を開いてみるのもいいですね。

「森の中」11/4(土)・5(日)本多の森公園にて

「森の中」
2017年11月4日(土)12:00-20:00
    11月5日(日)10:00-17:00
本多の森公園にて
 絶景煉瓦前

主催 百万石まちなかめぐり実行委員会
企画 乙女の金沢展 デザイン 田中聡美


森の中 本多の森公園 金沢

金沢のまちなかに、大きな森があるのをご存知ですか。
金沢21世紀美術館のすぐ近くにある、
それはそれはすがすがしい、本多の森。

いくつかの道から森を抜けることができます。
中村記念美術館そばから県立美術館の裏手へ上がる階段、
雨のあとには轟々流れる滝がきもちのよい「美術の小径」。
そこから枝分かれしていく「歴史の小径」。
広坂から文化財保存修復工房へ上がる「広坂横の坂」。
鈴木大拙館の脇の道を上がって行くと、
大乗寺が昔あった場所にある、眺めのよい「大乗寺坂」。

森には、タブノキ、ヤブツバキ、アオキ、オニグルミ、
ミズキ、モチノキ、クマザサ、シャガ、モミジ、イチョウ、
クヌギ、コナラ、ドウダンツツジなどなど、さまざまな木々。
本多の森公園にはケヤキやスギの老木も。

森の中 本多の森公園 金沢
会場となる本多の森公園へは、広坂・美術の小径・歴史の小径・大乗寺坂などから。

金沢のまんなかにある本多の森は、
加賀藩の家老・本多家のお屋敷跡にある森。
森のまわりに点在するミュージアム。
車を置いて歩こう。文化の道草をしよう。
テーマごとにわかれた16のテントをめぐろう。
森をめぐり、落ち葉やどんぐりを拾おう。
耳を澄ませ、深呼吸しよう。
目をつむり、400年前をかんじよう。


16のテント ※テント内容は変更になる可能性がございます。

森の中 本多の森公園 金沢
森の中 本多の森公園 金沢
森の中 本多の森公園 金沢
森の中 本多の森公園 金沢
森の中 本多の森公園 金沢
森の中 本多の森公園 金沢

テント1「エキゾチックの森」
世界のおめかしグッズ
nicoのロシアの靴下・ミトン・ショール
PIPPURIKERAの北欧のセーターとニット小物
乗越のホットチョコ
小匙の季節のジャム:ルバーブ、いちじく、木の実、青レモンマーマレード、
 ビターキャラメルクリーム、へべれけ(福光屋さんの大吟醸酒粕使用)
喫茶橙灯の世界のコーヒー

テント2「スパイスの森1」
アシルワードのカレー&チャイ
  ネパールの汁麺・トゥクパ

テント3「和文化の森」
和菓子処はやしの森の上生菓子づくり
吉本大輔デザインのごミュ印帖
ホッチキス師匠と消しゴムハンコで消しゴミュ印を彫ろう
ハコヲツム師匠とキノコの箱を作ろう
ハコヲツムが詠むかるた大会!

テント4「スパイスの森2」
JO-HOUSEの特製・豚ロースと秋野菜の森のなカレー
niginigiのおにぎり&冬野菜のハーブスープ
こびりの焼き菓子

テント5「スパイスの森3」
シエスタの焼きカレー
HUG mitten worksのカレーベーグル&チャイ&ベーグル
blanket cafeのコーヒー&焼き菓子
collabonのコーヒー&雑貨&カレンダー
甘味こしらえしおやのスパイス菓子

テント6「手仕事の森」
弘田朋実師匠と蝶ネクタイやコインケースを織る(土曜は17:00まで)
家山英子師匠と草木染めの糸でアームウォーマーを編む
浅井洋子師匠とノッティングの椅子敷きを木枠で織る
 ミニサイズの敷物を作ります。時間は2時間程度、随時申込み受付。
 小学生以下のお子様は親御さんの付き添いが必要です。2,500円
今城晶子師匠と金属ブローチにもようを叩く(土曜のみ・14:00-17:00)
大迫友紀師匠とガラス豆皿にもようを彫る(日曜のみ・限定数)

テント7「おめかしの森」
rallyeのくつした&帽子
sasakihitomiのアクセサリー
田聡美師匠とガラスとレジンで指輪を作る
soixante-deuxの前髪カット&ヘアアレンジ&ポイントメイク(日曜のみ)

テント8「甘辛の森」
Gloiniのヨーロッパの家具や小物など(土曜のみ)
Sunday Bake Shopのケーキ・コーヒー・クッキー(日曜のみ)

テント9「森の家」
まちなかに住もう
橋本建築造園設計と家づくり
アラガキ不動産と家さがし
flowerworks sekikawaの植物や鉢植え
CAFE DUMBOの森のスープ
CAFE DUMBOとお菓子の家(バードハウス)をつくろう
 土曜は14:00から、日曜は11:00から ※限定数売り切れ次第終了

テント10「酒とつまみの森」
ハーブ農園ペザン×福光屋の日本酒サングリア
 ハーブ塩とお燗酒・ホットサングリア
ニワトコのおでん・ねこまんま
ニワトコ×ブーランジェリーマシマシの和惣菜パン・シチューポットパン
ブーランジェリーマシマシのパン
東山ちょう吉のプリン・お酒・牡蠣のオイル漬け(日曜のみ)
福光屋の酒炭酸トニック・甘酒(土曜のみ)
ハーブ農園ペザンのハーブティ

テント11「本の森」
オヨヨ書林せせらぎ通り店の古本・古絵本
石引パブリックの本・雑誌
オヨヨ書林と古雑誌で缶バッジをつくる(日曜のみ・11:00-16:00)
NYANCAFE-BOOKSの読み聞かせ・朗読(時々)&読み物の飲み物
(リンデン茶・ホットコーラ・ホットジンジャー・マドレーヌ・本型クッキー)
『えちゃけ』『詩ふたつ』

テント12「緑の森」
金沢小町の森の実タルト・ケーキ・森のクッキー・焼き菓子・ホットワイン
NOTEの植物・花
工房久恒師匠と金沢小町の葉っぱクッキーにアイシングしよう
うつろふの野菜&焼き芋(土曜のみ)
海月が雲になる日のグリーンカレーライスボウル(日曜のみ)

テント13「小麦の森」
ムシャリラムシャリロ×こくうの鍋焼きうどん
こくうのパン

テント14「中華の森」
ひらみぱんの餃子
ひらみぱんのスコーン・パンなど
大黒谷寿恵の食べるラー油・中華風ちまき
大黒谷寿恵師匠と食べるラー油をつくろう(1回約30分)
 土曜は13:00/15:00/17:00(予定)
 日曜は11:00、13:00、15:00(予定)

テント15「回転する森」
山田マコ師匠&生地史子師匠と木工ろくろでお椀をつくろう
 当日お持ち帰り1,500円、拭漆仕上げ3,500円(送料込)
atelier&gallery creava師匠と陶芸ろくろでお碗をつくろう

テント16「映画の森」
シネモンドのテント映画館
oneoneottaのカフェラテ・マフィン・クッキー
oneoneotta師匠とバリスタ体験しよう
LUGUのカツサンド
BISTRO YUIGAの自然派ワイン・ケークサレ・チビフィナンシェ・栗のケーク

●詳細はツイッターにも→ https://twitter.com/otome_kanazawa

★出店&出品予定
乗越、nico、喫茶橙灯、小匙、アシルワード、海月が雲になる日、blanket cafe、
シエスタ、JO-HOUSE、HUG mitten works、collabon、甘味こしらえしおや、
弘田朋実、家山英子、浅井洋子、今城晶子、大迫友紀、田 聡美、オヨヨ書林せせらぎ通り店、
石引パブリック、NYANCAFE-BOOKS、えちゃけ、焼き菓子 こびり、橋本建築造園設計、
アラガキ不動産、flowerworks SEKIKAWA、CAFE DUMBO、rallye、sasakihitomi、
Gloini、Sunday Bake shop、ムシャリラムシャリロ、こくう、ひらみぱん、大黒谷寿恵、
atelier & gallery creava、山田マコ、生地史子、ニワトコ、ブーランジェリーマシマシ、
ハーブ農園ペザン、福光屋、東山ちょう吉、うつろふ、和菓子処はやし、niginigi、
Books under Hotchkiss、soixante-deux、金沢小町、工房久恒、NOTE、シネモンド、
oneoneotta、LUGU、BISTRO YUIGA 他

映画『Grandma Lo-Fi』
映画『Grandma Lo-Fi』
11/4(土)14:00/16:00
11/5(日)13:00/15:00


森の中 本多の森公園 金沢

「伝説のDIYおばあちゃんを追った
 ドキュメンタリー・フィルム」
ビョークやシガー・ロスはじめ、アイスランドのミュージシャンが
深い愛情と尊敬を込めて「Amma Lo-Fi(ローファイおばあちゃん)」
と呼ぶ女性、シグリドゥル・ニールスドッティル。
1930年デンマーク生まれ、ナチス・ドイツの戦火も経験。
60代後半になって音楽を作りはじめ、70歳には多重録音をはじめた。
小さなシンセサイザーと身の回りの生活道具と自分の歌声、
その3つを使ったシンプルなホームメード・ミュージック。
はじめは家族に向けたものだったが、やがてCDにまとめ、
手描きのアートワークを施し、街のレコード・ショップで販売。
2011年に亡くなるまでの約7年間で59枚のアルバムを発表した。
映画は彼女の音楽作りを縦糸に、その半生を横糸に構成され、
劇中で使用される、少しいびつであたたかな、
まるで手編みのセーターみたいな音楽はすべて彼女の楽曲。
mumなど彼女を敬愛するミュージシャンも多数友情出演する。
映画は10年弱の時間をかけたのちに完成。
ヨーロッパを中心に多くの映画祭で上演され、6つの賞を受賞した。

『Grandma Lo-Fi』(62分)
監督:クリスティン・ビョーク・クリスチャンドティル(Kira Kira/ビジュアル・アーティスト)
   オリ・ジョンソン(Slowblow/写真家)
   インギ・ビルギスドッティル(ビジュアル・アーティスト)


「森の中で読みたい」

『詩ふたつ』長田弘(クレヨンハウス)
「花を持って、会いにゆく」と「人生は森のなかの一日」のふたつの
詩で、後者は、グスタフ・クリムトの絵にあわせての書き下ろし。
大切な人を亡くした友人に贈りたい。木や森の詩も数多く書かれた。
2015年に亡くなるまでの50年間の18冊、471篇の詩を収めた
『長田弘全詩集』(みすず書房)もぜひ。

『どろぼうのどろぼん』斉藤倫(福音館書店)
物の声を聴くことができる天才泥棒の話に出てくるいい公園。
作ったあれぐざんだー博士曰く、「ひとの集まるところに、
公園をつくるのではない。まったく逆である。たとえば、誰も
住まない荒れ地のまんなかに、すばらしい公園をつくってみたまえ。
そのまわりに、ひとは集まり、すてきな街ができるだろう」。

『クマグスの森ー南方熊楠の見た宇宙』松井竜五(新潮社/とんぼの本)
1867年に和歌山県で生まれた南方熊楠は、キノコ、粘菌、藻類、
昆虫、夢、病、性、身体など、さまざまな研究をした、植物学者であり、
生物学者であり、民俗学者であった。破天荒なクマグスの生涯については、
内田春菊や水木しげるによる漫画も出版されている。

『牧野富太郎 なぜ花は匂うか』牧野富太郎(平凡社・スタンダードブックス)
自らを「植物の愛人」、「草木の精」などと語る日本植物学の父、牧野富太郎のエッセイ。
「マキノ君」も登場する、高野文子作の漫画『ドミトリーどもきんす』もあわせて読みたい。
図鑑なら、『卓上版 牧野日本植物図鑑』(北隆館)。眺めているだけで楽しめる。

町家巡遊2017

田中聡美さんのデザインで、「町家巡遊2017」
イベントマップと年中使える町家マップを制作しました。

町家マップ 金沢
町家マップ 金沢

イベントは9月に終了しました。
大勢の方が公開された100以上の金沢町家をめぐってくださいました。
ほんとうにありがとうございました!


町家タオル 金沢
粗品として、WE LOVE MACHIYA タオルをつくりました。
全7色。公開のお礼の品やツアー参加者のお土産などに。


ついでに、
田中聡美デザインの「いい道の駅 のと千里浜」

千里浜道の駅 のと
千里浜道の駅 のと
千里浜道の駅 のと
千里浜道の駅 のと

そして、しんたてキョロキョロマップ!
千里浜道の駅 のと
すこしあたらしくなったようです。ワニとネコ。

ハッチで乙女の金沢展 2017

ハッチで乙女の金沢展 2017

「ハッチで乙女の金沢展」
2017年9月9日(土)〜10月29日(日)
HATCHi金沢
金沢市橋場町3-18
076-256-1100
www.thesharehotels.com/hatchi


陶磁器、ガラス、うるしの器、その他工芸品、
お菓子などなど。約50の作家やお店の品々、
金沢のいいものが期間限定でずらりと揃います。
地元っ子も旅人も、ちらりと道草してください。

“Otome no Kanazawa”
Pop-up Store in HATCHi
2017.9.9-10.29
HATCHi Kanazawa
3-18 Hashiba-cho, Kanazawa
tel. 076-256-1100
www.thesharehotels.com/hatchi

Kutani ceramics, Japanese paper, Lackerware,
Woodwork, Metalwork, Glasswork, Tea, Sweets
and so on… http://otome.kirikougei.com

★会場限定でDMとおなじスペシャルスタンプをご用意します。
 ぜひ「ごミュ印帖」におしてくださいね。
 会場ではごミュ印帖も販売いたします!
 http://otomekanazawa.jugem.jp/?eid=463

ハッチで乙女の金沢展 2017

青山健一(てぬぐい) 赤池佳江子(イラストグッズ) アトリエタフタ(刺繍ブローチ)
有永浩太(ガラス) 岩崎晴彦(陶器) 石川まゆみ(二俣和紙) 今江未央(九谷焼の小皿)
今城晶子(金工アクセサリー) 岩本清商店(桐工芸品) えちゃけ編集部(『えちゃけ』)
大迫友紀(ガラス) オヨヨ書林 せせらぎ通り店(古本・古絵本) ハコヲツム(金ピカ箱)
乙女の金沢(冬の友かるた・ひめだるまカード&シール) kappa堂(かっぱ玉石鹸)
上出長右衛門窯(九谷焼) Gloini(はさみ) 工人(木工) 定池夏子(漆のピアス)
コラボン(『ひとり古墳部』・ダンゴてぬぐい) 杉田明彦(漆) 庄田春海(九谷焼)
スズキサト(器) Tiny work shop 奥野健一(シェーカーボックス) たくまポタリー(器)
千と世水引(水引細工) 田辺京子(京九谷焼) 田聡美(ガラスの香立・もん皿)
ドウガミスミコ(陶器) 中嶋寿子(陶ブローチ) 名雪園代(漆の匙・箸)
中田雄一(うつわ) 西川美穂(ブローチ・カトラリー) 能登デザイン室(鳩時計)
兵井ひろみ(革小物) 廣島晴弥(ガラス) 弘田朋実(手紡ぎ藍染め) 森岡希世子(陶磁器)
benlly’s&job(コーヒー缶・コーヒーミル・マグカップ) 山崎菜穂子(型染めの布小物)
目細八郎兵衛商店(針・裁縫セット) 山岸紗綾(漆の箸・スプーン) 山崎美和(陶器)
吉本大輔(加賀友禅柄ハンカチ) らくや(石川食材てぬぐい) 福光屋(てぬぐい・軍手)
ムシャリラ・ムシャリロ(コチュジャン) 甘納豆かわむら(豆菓子) ペザン(ハーブ)
HUG mitten works(ひめだるまクッキー) 丸八製茶場(加賀棒茶) など
※時期により、また、都合により、変更の可能性がございます旨ご了承くださいませ。


展示のようす。準備の日の夜。

ハッチで乙女の金沢展 HATCHi
ハッチで乙女の金沢展 HATCHi
ハッチで乙女の金沢展 HATCHi
ハッチで乙女の金沢展 HATCHi

「こども工芸修行 弟子求む! 第2弾」

今年も修行を企画いたしました。今年は夏休みのあいだ毎日師匠がいます!
1日5人以上います。ぜひ通ってください。詳細は近日公開予定です。
お問い合わせやご予約(ごく一部のみ)は7/10に開始いたします。

「こども工芸修行 弟子求む! 第2弾」
2017年7月21日(金)→8月27日(日)

2Fは8/28(月)まで 8/17(木)休み
石川県立伝統産業工芸館
TEL. 076-262-2020
9:00-17:00(修行受付は16:00まで/最終日は15:00まで)
入館料は小中学生全館0円、おとなは2Fのみ260円

修行受付 9:30-16:00(最終日は-14:00)
お昼休み 12:00-13:00


★日々の写真などはこちらにも→ https://twitter.com/otome_kanazawa

こども工芸修行 弟子求む! 金沢 工芸館

こども工芸修行 弟子求む 2017

■1F ギャラリー 7/21→8/27
「こども工芸修行 弟子求む! 第2弾」

毎日いろんな修行があるよ!

弟子のみなさんへ
絵描きのいのくまさんは言いました。
「美の分かる人こそ
 平和を求める人だと思います」
    (『三彩』1992年1月号)
みなさんはどうおもいますか。
じぶんにとってうつくしいものって
どんなものだろうか?
15000ねんまえにつくられた
じょうもんじだいのうつわ。
ふしぎなかたちやもようです。
ししょうたちのさくひんも、
デザインやてざわりはさまざま。
どんなきもちでつくったんだろう?
こころをこめてものをつくること、
ものをしんけんにみること、
おきにいりをえらんでかうこと、
すきなものをだいじにつかうこと、
こわれたらなおしてつかいつぐこと。
ひとつひとつのことが、
ぜんぶせかいにつながっているよ。
(*いのくまさん=猪熊弦一郎さん)

■2F 第3展示室 7/21→8/28
 嵎式罎劼蹐濟嫋△ ランドセルのつくりかた」

牛革のランドセルをつくる工程や道具などを展示。
ランドセルだって手で作るのだ。  制作:兵井ひろみ
◆屬海匹皀ぅ鵐織咼紂 師匠にきく!」
小学生と中学生の6名が、6人の師匠の工房に
おじゃましてインタビューを決行! 昨年大好評につき
今年も上映します。 映像:久田歩美

■2F 第4展示室 7/21→8/28
 崑静沈疑師匠の 加賀友禅の図案日誌 4年分!」

太田正伸師匠が2001-2004のあいだに1日1案描いた
アイデアスケッチをずらーり! これが小下図(こしたず)の
もとになり、大下図になり、着物に描かれる絵になります。
加賀友禅のきものやスニーカーも展示しますよ。
◆峅嘆賤Я気凌洌討鯢舛い討澆茲Α
師匠に負けないデザインをうみだそう。最初は師匠の
真似でもいい。とにかく描いてみよう。壁に展示するよ。

■1F ギャラリー 7/21→8/27
「こども工芸修行 弟子求む! 第2弾」
修行のうけつけ9:30-16:00(最終日は14:00まで)
お昼休み12:00-13:00

工芸館東口受付にて当日分のみ受付けます。
事前予約はできません。直接お越しください。
材料がなくなり次第終了します。
※椅子と太鼓と食の一部の修行は事前予約が必要です。

ねだんとじかんのめやす
・ねだんは300円〜12,000円。1,000円台のものが多いです。
・じかんは30分〜3時間ほど。
・修行受付 9:30-16:00(最終日は-14:00)
 お昼休み 12:00-13:00
※材料がなくなり次第終了することもあります。

おとなのかたへ
・おとなも修行できます。
・未就学児はおとなといっしょに。
・小学生以上はこどもだけで修行しましょう。
・要予約と記載の修行以外は、事前予約はできません。
 受付にて、当日分のみ受付できます。
・工芸品を使う食の体験も毎日ありますが、
 必要に応じて飲みものや食べものをお持ちください。
・駐車場がせまいので、公共交通機関をご利用ください。

こども工芸修行 弟子求む 2017

修行のこよみ ※今後情報追加していきます。

●陶芸修行●

「陶印を彫ろう」
師匠:岩晴彦(ガイロメ)
7/22(土)、7/29(土)、8/5(土)、
8/12(土)、8/19(土)、8/26(土)

1,500円(巾着付き・送料込み) 1時間ほど 6人ずつ
毎週土曜日に開催。九谷の磁器土を乾燥させた印鑑型のモノに、
陶芸用の線描ヘラで名前などを彫ります。その後、師匠が、
800度素焼き→釉薬を掛け→1260度で本焼きします。
お渡しは約3週間後の予定。
こども工芸修行 弟子求む 2017岩崎晴彦こども工芸修行 弟子求む 2017岩崎晴彦こども工芸修行 弟子求む 2017 岩崎晴彦

「赤絵細描の小皿をつくろう」
師匠:河端理恵子 7/23(日)
師匠:有生礼子 8/11(金祝)

2,000円 1時間ほど 5人ずつ 先着30人
小皿に赤絵の小紋などの古典文様を描きます。
こども工芸修行 弟子求む 2017

「つめにえつけ! 九谷ネイル!」
師匠:有生礼子 8/13(日)
師匠:河端理恵子 8/18(金)

こども15分、おとな20分 1人ずつ
大人:つめ1本1,000円 小中学生:つめ1本500円
未就学児:つめ1本300円 ※1日先着25人
師匠にマニキュアの上にアクリル絵具で
赤絵細描の九谷文様を描いてもらいます。
こども工芸修行 石川県立伝統産業工芸館 河端理恵子こども工芸修行 石川県立伝統産業工芸館 河端理恵子
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「ろくろでお茶碗」
師匠:atelier & gallery creava

7/25(火)、7/26(水)
1つ2,500円(送料別途) 15分〜20分ほど 6人
電動ろくろを使って、自分専用のお茶碗をつくります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 creava ろくろこども工芸修行 弟子求む 2017 creava ろくろ

「お茶碗に染付け」
師匠:atelier & gallery creava

8/16(水)
1つ2,500円(送料別途) 15分〜30分ほど 6-10人ずつ
染付という絵付けの技法を使って絵を描き、
オリジナルのお茶碗をつくります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「型抜きで陶のはしおきをつくろう」
師匠:宅間祐子(たくまポタリー)
7/31(月)
10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00
1,500円(弟子の名入り木箱入り) 30分 3人
型を使ってはしおきをつくります。焼きあがったはしおきは
セットで名入りシールをはった木箱に入れてお渡しします。
※焼きあがった作品は後日お渡し。配送可。送料別。
こども工芸修行 弟子求む 2017 たくまポタリーこども工芸修行 弟子求む 2017 たくまポタリー はしおき こども工芸修行 弟子求む 2017 たくまポタリー はしおき 

「10gの粘土で小さいものつくろう」
師匠:米田 文
8/1(火)

600円(送料別) 3分〜1日
10gのねんどで好きなものをいくつでもつくれます。
最後に1つだけ選び、それを師匠が焼成します。
※後日お渡し。工芸館に引き取り、または配送。
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「電動ろくろでごはん茶碗をつくろう」8/6(日)
「ねんどでお面をつくろう」8/7(月)、8/8(火)
師匠:中田雄一

ろくろ2,000円 お面1,000円 ※土がなくなり次第終了
こども工芸修行 弟子求む 2017こども工芸修行 弟子求む 2017こども工芸修行 弟子求む 2017

「珠洲焼の豆皿をつくろう」
師匠:山田睦美
8/9(水)、8/10(木)、8/11(金祝)

1,500円 30分 5人
板状の粘土をこねながら広げてお皿にします。
絵やもようも描けますよ。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「陶人形でスノードームをつくろう」
師匠:スズキサト 協力:benlly’s & job
8/2(水)
3,000円(ドーム型)、3,500円(球型) 30分ほど
師匠のつくった動物やひとの陶人形を入れて
スノードームをつくります。
こども工芸修行 弟子求む 2017スズキサトこども工芸修行 弟子求む 2017 スズキサトこども工芸修行 弟子求む 2017 スズキサト
こども工芸修行 弟子求む 2017スズキサトこども工芸修行 弟子求む 2017 スズキサトこども工芸修行 弟子求む 2017 スズキサト

「手びねりで器をつくろう」
師匠:山美和
8/20(日)、8/21(月)

2,000円 30-40分ほど 5人ずつ
※完成後のお渡しは2ヶ月後以降となります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「陶の型押し装身具をつくろう」
師匠:中嶋寿子
8/22(火)〜25(金)、27(日)

1,200円+送料 15分ほど 約4人ずつ
石膏型をつかって、アクセサリーや置物などの小物をつくります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 中嶋寿子こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 中嶋寿子

「土人形に絵付けしよう」
師匠:田辺京子
7/27(木)、7/28(金)、8/25(金)〜27(日)

800円/1,200円/1,500円 1時間ほど 5-10人ずつ
型取りして素焼きし、白地に塗った土人形に絵の具で彩色します。
こども工芸修行 弟子求む 2017 田辺京子こども工芸修行 弟子求む 2017 土人形

●うるし修行●

「うるしのスプーンにうるし絵を描こう」
師匠:名雪園代
7/21(金)、7/22(土)、7/24(月)、8/6(日)

小さいスプーン2,000円 大きいスプーン2,500円 40分ほど 8人
漆塗りのスプーンに色漆でもようをつけます。
もようは筆で描いたり、スタンプをおしたり。
こども工芸修行 弟子求む 2017

「うるしのスプーンに金箔をはろう」
師匠:伊能一三
7/26(水)、7/27(木)、8/7(月)、8/8(火)

10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00
2,400円 45分から1時間 5人ずつ
スプーンの柄に金箔を貼ってもようをつけます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 伊能一三

「うるしのスプーンに平蒔絵をしよう」
師匠:山岸紗綾
8/14(月)〜16(水)

ティースプーン→2,000円 ランチスプーン2,500円 40-50分 8人ほど
(いずれも送料として+180円/後日、館に取りに来れる方は送料不要)
スプーンに平蒔絵/蒔絵の絵柄を、下絵を描いた薄美濃紙を使い、
転写して描きます。今回は「平蒔絵」という技法の中の「絵を転写」し、
「粉を蒔く」ところまでを体験してもらいます。そのあとの「固め」と「磨き」
の工程を行い完成となりますが、各工程の間それぞれ1日ずつ「漆を乾燥」
させる時間が必要なため、師匠が仕上げて後日郵送させていただきます。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「うるしのスプーンに蒔絵しよう」
師匠:小西紋野
8/11(金祝)〜13(日)

スプーン2,500円、おはし2,000円(予定)
30〜45分(1日6回開催) 7〜8人ずつ
スプーンや箸に、消しゴムスタンプと筆で漆を描き入れ、
蒔絵します。銀消粉を蒔いて竹棒で針切りという方法も。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 蒔絵

「うるしのお箸に沈金をしよう」
師匠:芝山佳範
8/9(水)、8/10(木)

うるしのお箸にもようを彫ります。そこに
師匠がうるしをすりこみ、金粉をうめます。
こども工芸修行 弟子求む 2017

●木の修行●

「木工ろくろでコマを挽こう」
師匠:岩本匡史(岩本清商店)
7/21(金)〜7/24(月)

1,000円 20分ほど ひとりずつ
ご希望の方は絵付けもできます。
★同時開催「コマに絵付けしよう」
白木のコマも用意しますので、絵付けのみの体験も可。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 木工ろくろ

「木工ろくろでおわんを挽こう」
師匠:生地史子
7/29(土)、7/30(日)、8/23(水)、8/24(木)

1,200円 20分ほどの体験 ひとりずつ
※拭き漆仕上げで後日発送の場合は3,800円(送料込み)
木工ろくろをつかって木のおわんをつくります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「木工ろくろでおわんを挽こう」
師匠:山田マコ
8/18(金)、8/20(日)、8/25(金)、8/26(土)

1,500円 拭き漆仕上げで後日発送は3,500円
20-25分ほど ひとりずつ
木工ろくろをつかって木のおわんをつくります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「木工ろくろでおわんを挽こう」
師匠:奥の麻衣子
8/13(日)、8/12(土)

1,200円 20分ほどの体験 ひとりずつ
※拭き漆仕上げで後日発送の場合は3,800円(送料込み)
木工ろくろをつかって木のおわんを挽きます。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「時計のデザインをしよう」
師匠:奈良雄一(能登デザイン室) 協力:タカタレムノス
7/23(日)、8/11(金祝)、8/18(金)、8/27(日)

2,000円/3500円 20分〜2時間ほど 3〜4人ずつ
紙で時計の針を作ったり、数字を並べたり、色を塗ったりと、
時計のデザインをして、じっさいに動く時計をつくります。
2000円のものは文字盤のみで針がむき出しの時計、
3500円のものは木の枠とガラスがついた時計です。
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「獅子頭のねつけにえつけ」
師匠:南 勝幸(知田工房)
7/28(金)、7/29(土)、7/30(日)

1,500円 40分ほど 6人ずつ
獅子頭に色を塗って仕上げます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 獅子頭

「木のブローチ絵付け」
師匠:すはらゆう子
8/19(土)、8/20(日)

800円 約30分 約6人ずつ
蝶・花・こけしの3種類あり。キーホルダーも。
絵付けの他、スパンコールなどでのデコレーションも。
すはらゆう子 ブローチ こども工芸修行

「椅子をつくろう」
師匠:長谷川一樹(工人)
8/21(月)+8/22(火)

椅子12,000円 ★2日連続/要予約 →満席・キャンセル待ち
木で椅子のフレームを組み立て、ペーパーコードで
エンベロープ張りをして、椅子をつくります。
「お箸をつくろう」
8/22(火)13:00〜
500円 1時間ごと(1日4回開催) 2人ずつ
カンナを使ってはしを作ります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 弟子求む 2017 

●布や紙などの修行●

「ちょうちょの刺繍オーナメントをつくろう」
師匠: 知子(アトリエタフタ)
7/21(金)〜25(火)

2500円 1時間〜1時間半 3人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「二俣和紙に活字で名刺をつくろう」
師匠:尚栄堂
7/26(水)、8/5(土)、8/7(月)、8/19(土)

800円(5枚) 30分ほど
石川まゆみさんのつくる二俣和紙のカードに、もようを
型押しします。名前などの文字を印字することもできます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 弟子求む 2017こども工芸修行 弟子求む 2017 

「水引細工でポチ袋やにおい袋をつくろう」
師匠:久保眞澄・河内麻紀(千と世水引)
7/27(木)、8/10(木)

1,400円(水引キット付き) 1時間 10人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「ノッティングでミニ椅子敷をつくろう」
師匠:浅井洋子
7/28(金)、8/21(月)
 2時間ほど
少しむずかしいので、親子での参加がおすすめです。
こども工芸修行 弟子求む!金沢こども工芸修行 弟子求む 2017 ノッティング

「スカートとぱんつを縫おう」
師匠:山菜穂子
7/29(土)、7/30(日)、8/8(火)、8/15(火)

2300円 大人ぱんつ2500円 スカート1時間ほど
ぱんつ3時間ほど 最大5〜6人
師匠オリジナルの注染の生地で、スカートやパンツ(下着)
をチクチク縫います。パンツは大人サイズもあります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 山菜穂子 スカートこども工芸修行 弟子求む 2017 山菜穂子 スカート

「糊置きにあこがれて着物クッキーにアイシング!」
師匠:工房久恒 7/31(月)、8/16(水)

1,300円 30分〜1時間 8人ほど
加賀友禅の糊置き(のりおき)という作業は、
クッキーのアイシングに似ています。
着物のかたちの大きなクッキーにアイシングを
して、糊置き職人になってみましょう。
こども工芸修行 弟子求む 2017 加賀友禅こども工芸修行 弟子求む 2017 加賀友禅こども工芸修行 弟子求む 2017 加賀友禅

「ワッペンに友禅の絵付けをしよう」
師匠:工房久恒 8/14(月)、8/20(日)、8/22(火)

1,200円 約30分 8人ほど
もち糊でもようを入れた綿の布に、筆で絵付けします。
水で洗うと糊が落ち、色だけがきれいにのこります。
バッジに仕上げてお渡しします。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「織物で蝶ネクタイを織ろう」
8/1(火)〜8/4(金)、8/23(水)8/24(木)

1,800円 1時間 4人ずつ
「織物でコインケースをつくろう」
8/6(日)、8/14(月)〜16(水)、18(金)

2,000円 1時間 4人ずつ
師匠:弘田朋実
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 弟子求む 2017 

「友禅プリントの布で紙箱をつくろう」
師匠:ハコヲツム+吉本大輔
8/3(木)〜8/5(土)

2,000円 1時間 5〜6人ずつ
友禅柄布を紙箱に貼ってカードケースを作ります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 吉本大輔 ハコヲツムこども工芸修行 弟子求む 2017 吉本大輔 ハコヲツム

●金工修行●

「アルミのスプーンをつくろう」
師匠:西川美穂
7/23(日)、7/25(火)、7/26(水)、
8/23(水)、8/8(火)、8/9(水)、8/22(火)
※7/23以外は14:00まで

1200円 30-1時間ほど 5人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「たがねで打って金属ブローチをつくろう」
師匠:今城晶子
7/25(火)、7/26(水)、8/23(水)、
8/8(火)、8/9(水)、8/22(火)※全日14:00〜

こども工芸修行 弟子求む 2017 

「動物チャーム付きハンガーをつくろう」
師匠:佐々木ひとみ
7/31(月)〜8/4(金)

1,500円 1時間ほど 6人ずつ
真鍮のアニマル型チャームに鏨で打ってもようをつけ、
そのチャームをつけたワイヤーハンガーをつくります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 sasakihitomiこども工芸修行 弟子求む 2017 sasakihitomiこども工芸修行 弟子求む 2017 sasakihitomi

「金属ネームプレート」
師匠:竹俣勇壱
8/7(月)

1,200円 15分ごと 3人ずつ
金属板に刻印をしてネームプレートをつくります。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

●ガラス

「ガラスにエナメル絵付けしよう」
師匠:静観朋恵
7/27(木)、7/28(金)、8/5(土)、8/6(日)、8/15(火)

10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00
1,000円 1時間ほど 6人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「色ガラスではしおきをつくろう」
師匠:black coffee
8/10(木)、8/14(月)、8/16(水)、8/21(月)、8/24(木)

午前 9:30/10:00/10:30/11:00/11:30
午後 13:00/13:30/14:00/14:30/15:00/15:30/16:00/16:30
1つ700円 4人ずつ ※後日受け渡し。送料別。
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「ガラスの豆皿に絵を彫ろう」
師匠:大迫友紀
8/11(金祝)、8/18(金)

1,500円 約40分 5人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 弟子求む 2017 

「ガラスの風鈴に絵付けしよう」
「サンドキャストガラスのミニレリーフを作ろう」
師匠:有永浩太
8/12(土)、8/13(日)

1,000円 20分 6名ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「ガラスとレジンで指輪」
師匠:田 聡美
8/25(金)〜8/27(日)

1,500円(予定) 40分〜1時間 5人ずつ
師匠オリジナルの型をつかって、ガラスと
レジンで指輪やアクセサリーをつくります。
こども工芸修行 弟子求む 2017
田師匠の修行はやむを得ぬ事情により中止となりました。
8/25(金)午前のみblack coffee師匠「色ガラスではしおき作ろう」
8/26(土)・27(日)静観朋恵師匠「ガラスにエナメル絵付けしよう」
に変更となります。たいへん申し訳ございません。


●革修行●

「くまシャケキーホルダーをつくろう」
師匠:田中義英(benlly’s & job)
7/21(金)〜25(火)

革でクマしゃけのキーホルダーをつくります。
クマの色としゃけの色を選んで、手縫いで仕上げます。
1,200円 30分ほど 2〜4人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「革のバッジやペンダントをつくろう」
師匠:杉崎陽子
7/29(土)、7/30(日)

1,300円 1時間半 4〜5人
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「革のミニミニポシェットをつくろう」
師匠:鶴木麻子
7/31(月)〜8/6(日)

2,200円 1時間15分ほど 3人ずつ
9:30/10:45/13:00/14:15/15:30
高級イタリア革で、ミニミニポシェットを
手縫いしてみましょう。革の色もえらべます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「くつみがきをしよう」
師匠:立野千重
8/12(土)、8/13(日)※8/12は13:00〜

850円、ポリッシュ付1,100円 20〜30分 3人ずつ
※みがきたい靴をお持ちください。おとうさんおかあさんの靴でも。
こども工芸修行 弟子求む 2017

「革の宝物入れキーホルダーをつくろう」
師匠:グリグリレザーズ
8/14(月)〜8/16(水)

1,800円 1時間30分ほど 4人ほど
小さな箱形キーホルダーをつくります。
中に自分だけのだいじなものを入れられます。
革の特性を生かし、もようや名前を入れることができます。
ヒモを長くすればネックレスにもなります。
こども工芸修行 弟子求む 2017 

「太鼓をつくろう」
師匠:浅野太鼓
8/19(土)、8/20(日)

★要予約(2日前まで)
8/19(土)10:00〜13:00〜
8/20(日)10:00〜
5,000円 1時間30分 10人
小さい太鼓をつくります。
「太鼓名人」口径13.5cm×胴長約20cmの太鼓。
実際に音も鳴らせる本格的な太鼓です。
「ミニちび太鼓づくり」
8/19(土)10:45〜 11:45〜 13:45〜 14:45〜
8/20(日)10:30〜 11:00〜 11:30〜
700円 15分 5人
色も選べるかわいい太鼓のキーホルダーを
作ります。(※音はなりません。)

●音楽修行●

「お箏教室」
師匠:川守さくら
7/22(土)、8/12(土)
1,200円 1〜2時間
箏(こと)の昔から伝わる演奏テクニックを練習。
「さくら」などの曲を弾けるようになります。
こども工芸修行 弟子求む!金沢川守さくら お箏教室 こども工芸修行

「ウクレレ教室」
師匠:近撥弦楽器
8/9(水)、8/10(木)
 1,000円
ウクレレのつくりを簡単に学んだのち、音を出していき、
「ハッピーバースデー」を歌って伴奏できるようになるまで練習します。
余裕があれば「キラキラ星」のソロの弾き方も伝授してくださいます。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「こども太鼓演奏会」
8/6(日)11:00〜

こども工芸修行 弟子求む!金沢

●食の修行 工芸品をつかう●

「おえかきのりまきをつくろう」
師匠:ムシャリラ・ムシャリロ
7/21(金)〜7/24(月)

700円(お味噌汁付き) 20分 4人ずつ
色のついたごはんをくるっとまけば、あらふしぎ!
おえかきのりまきのできあがり!(簡単な飾り海苔
巻きをつくります。古代米などで色付けした酢飯を
作成手順に従って並べて巻き、切り分けると断面が
図柄になります。作成手順は立体模型で示します。)
※持ち帰りもできます。
こども工芸修行 弟子求む!金沢

「しょりしょりプチかき氷をつくろう」
師匠:ムシャリラ・ムシャリロ
7/21(金)〜7/24(月)

400円 10分 ひとりずつ
氷をうすくけずって、かき氷をつくろう。
手動かき氷機で氷を削る体験です。大迫友紀師匠ほか
県内ガラス作家の器を使用。割れ物であるガラスの器を
たいせつに扱う修行でもあります。
こども工芸修行 弟子求む!金沢

「クレープをつくろう」
師匠:平見高広(ひらみぱん)
7/25(火)〜7/28(金)

700円 1時間 10人ほど
10:00- 11:00- 13:00- 14:00- 15:00- 16:00-
こども工芸修行 弟子求む 2017
※実際はフルーツとアイスをもりつけます。

「甘酒プリンをつくろう」
師匠:有永史歩(Shiho cafe)+高木真利子(睫昶饐ε后
7/29(土)、8/20(日)
 10:00/11:30/13:30/15:00
500円 1時間ほど 5人ずつ
こども工芸修行 弟子求む 2017 甘酒プリン

「冷やし白玉ぜんざいをつくろう」
師匠:北出美由紀(豆月)
7/30(日)、8/6(日)

10:00/11:00/13:00/14:00/15:00
500円 5名ずつ
白玉粉を混ぜ、ちいちゃなお団子をつくり、
お鍋でゆがき、冷やして、もりつけます。
こども工芸修行 弟子求む 2017

「コーヒー豆ハンドピック」
師匠:門脇 悠(cowry coffee)
7/31(月)、8/18(金)

1200円 1時間 10人ずつ
美しい珈琲豆と美しくない珈琲豆を選り分ける
「ハンドピック」という作業をします。
選り分けた豆を使って、師匠がコーヒーをドリップします。
飲み比べてみよう。修行で使ったのこりの豆はお持ち帰りいただけます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 cowry coffee

「バリスタ体験」
師匠:one one otta 8/1(火)〜8/4(金)

1杯500円 1回5分ほど ひとりずつ(随時受付)
本格的なエスプレッソマシンを使ってコーヒーを淹れてみよう!
バリスタ師匠が、手取り足取り伝授します。コーヒーやラテアートが
できちゃうかも? できたドリンクはお召し上がりいただけます。
こども工芸修行 弟子求む 2017 oneoneotta

「手でこねこねクッキーづくり」
師匠:one one otta 8/1(火)〜8/4(金)

1回 1,000円 1時間ほど 1〜4名ずつ
材料を合わせて、手でぐるぐるこねこね。※卵・乳製品不使用。
小さなお子さんもお母さんと一緒にぜひどうぞ。
できたクッキーは食べてもよし、持ち帰るもよし。
こども工芸修行 弟子求む 2017 oneoneotta

「獅子頭型のすはまをつくろう」
師匠:塩谷美馨(甘味こしらえ しおや)
8/5(土)、8/12(土)

600円(水出し加賀棒茶付き) 20-30分 6〜7人
獅子頭型のすはまを作って試食します。
こども工芸修行 弟子求む 2017 甘味こしらえしおや

「獅子頭型のすはまつくろう & おいしいお茶いれよう」
師匠:塩谷美馨(甘味こしらえ しおや)+丸八製茶場
8/19(土)

800円(お茶とお菓子付き)

「コーヒーゼリーをつくろう」
師匠:blanket cafe
8/7(月)、8/21(月)

500円 2人ずつ(随時受付)
※待ち時間60分ほど(固まるまで自由時間)
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEIこども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「すももシロップづくり」
2,000円 1時間〜1時間半 4人
10:00- 13:00- ※予約できます →満席・キャンセル待ち
※2リットル瓶をご持参ください。
「果物ジュースづくり」
600円 30分ほど シロップづくりの合間に数回
師匠:こびり 8/9(水)
こども工芸修行 弟子求む!金沢

「だし教室」
師匠:尾崎有希子(食事と喫茶 ニワトコ)
8/10(木)、8/11(金祝)

11:00- 12:00- 13:00-
昆布とかつおぶしで出汁(だし)をとって
味噌汁をつくります。かつおぶしを削る体験
もしますよ。上手に削れるかな?
ひとり1,500円(お昼ごはん付き) 各5組 要予約
※弟子の同伴者は、プラス800円でお昼ごはんを追加できます。
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 乗越こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 乗越

「獅子頭型の上生菓子をつくろう」
師匠:橘憲一(和菓子処はやし)
8/8(火)
 600円(お茶付き) 5人ずつ
10:00/10:20/10:40/11:00/11:20/11:40/13:00/13:20/13:40
14:00/14:20/14:40/15:00/15:20/15:40/16:00/16:20/16:40
こども工芸修行 弟子求む!金沢こども工芸修行 弟子求む!金沢

「獅子頭型の上生菓子をつくろう&おいしいお茶いれよう」
師匠:橘憲一(和菓子処はやし)+丸八製茶場
8/13(日)
 800円(お茶とお菓子) 30分ほど 5人ずつ
10:00/10:30/11:00/11:30/13:00/13:30/14:00/14:30/15:00/15:30

「アイスクリームを飾ろう」
師匠:乗越もえぎ(乗越)
8/14(月)〜16(水)
 500円 15分ほど
師匠お手製の絶品アイスクリームにHUG mitten worksさんの
クッキーで飾りつけしましょう。溶けないうちにいただきまーす!
こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 乗越こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 乗越こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI 乗越

「和ろうそく型クッキーにアイシングで絵付け」
師匠:HUG mitten works
8/22(火)〜25(金)

こども工芸修行 弟子求む!金沢こども工芸修行 弟子求む!金沢こども工芸修行 伝統産業工芸館 KODOMO KOGEI

「酵素ジュースとおにぎりつくろう」
師匠:niginigi
8/26(土)10:00(酵)/11:30(お)/13:00(お)/14:30(酵)/15:30(酵)
8/27(日)13:00(お)/14:30(酵)/15:30(酵)

「おにぎりにぎろう」
1,000円 1時間 定員10名
いろんな具材からえらんで、にぎります。
その場で食べてもよし。お持ち帰りしてもよし。
こども工芸修行 弟子求む!金沢
「酵素ドリンクつくろう」
2,000円(瓶付き) 1時間ほど 定員10名
旬の野菜や果物などを瓶に入れ、砂糖と一緒に
まぜまぜして完成! 瓶ごと持ち帰れます。
試飲のジュースをみんなで飲みましょう。
こども工芸修行 弟子求む!金沢

※内容は変更になる可能性もあります。

●ひとり修行
「蒔絵にあこがれて砂絵」
伊能一三師匠、山岸紗綾師匠による図案で砂絵できます。
蒔絵ってじつは砂絵みたいなもの。
うるしが接着剤になって、金粉や銀粉や金箔などをくっつけます。
「スクラップブック作り」
いろんな雑誌から好きな絵や字を切り抜いて、ノートに貼ろう。
じぶんの好みを知ることはだいじだよ。 協力:オヨヨ書林
「ろくろ漢字ドリル」
ろくろって漢字、書けるかな? 轆轤だよ! むずかしいね。
ドリルで練習しよう! おぼえられるかな? おとなも挑戦!
「ときどきクイズ」
クイズに全問正解すると、はんこ1つもらえるよ。

※内容は変更の可能性もあります。ご了承ください。

●修行のしるし
修行の修了印をあつめて
弟子シールや弟子バッジをもらおう!
修了印の台紙は会場で配布します。
こども工芸修行 弟子求む!金沢こども工芸修行 弟子求む!金沢

●入館料詳細
1Fは無料、2Fは17歳以下は本展覧会に限り無料
(通常は100円(80円))、18歳以上260(200)円、
65歳以上200(200)円 ※カッコ内は団体30名以上の料金。

●交通アクセス
〈バス〉JR金沢駅バスターミナル兼六園口(東口)6番乗り場から「兼六園シャトル」で
『県立美術館・成巽閣前』下車、徒歩2分。7番乗り場から「城下町金沢周遊バス」で『広坂』下車、
坂を上って約5分。7番乗り場から北鉄バス小立野方面行きに乗り『出羽町』下車、徒歩約5分。
無料Pあり。〈タクシー〉JR金沢駅から約15分

東京・福光屋「乙女の金沢展 10(ten ten)」

今年もニコタマの福光屋さんにて「乙女の金沢展」です。
とうとう10年目!

乙女の金沢展 SAKE SHOP 福光屋

「乙女の金沢展 10(ten ten)」
2017年7月7日(金)〜18日(火) 10:00-21:00
SAKE SHOP 福光屋 玉川店
(玉川眦膕S・C 南館地下1F)
tel.&fax 03-5717-3305
tamagawa@fukumitsuya.co.jp
www.fukumitsuya.co.jp

福光屋の地元、石川県のいいものアンドおいしいもの、
今年もどっさりご紹介します。気づけばはや10年目!
乙女も熟してまいりました。とはいえ・・・(ten ten ten)
ご婦人も、青年も、チビッコも、オジサンも、どなたでも。
ほんのりでも、どっぷりでも、ココロにオトメ。乙女上等!
いまを生きるオトナのオトメとして、時には這いつくばり、
時にはスキップしてまいりましょう。これからも夜露死苦!

●●ten ten=ドット柄の作品も少々登場しそうです!

乙女の金沢展 SAKE SHOP 福光屋

GOODS
青山健一(てぬぐい) 赤池佳江子(イラストグッズ) 赤地 径(九谷焼)
アトリエタフタ・高知子(刺繍ブローチ) 有永浩太(ガラス) 工人(木工)
安齋新・厚子(陶磁器) 岩崎晴彦(陶器) 石川まゆみ(二俣和紙)
井上美樹(ガラス) 今江未央(九谷焼) 岩本清商店(桐工芸品)
工房あめつち(九谷焼) kappa堂(かっぱ玉石鹸) 艸田正樹(ガラス)
上出長右衛門窯(九谷焼) 乙女の金沢(ひめだるまカード・かるた)
オヨヨ書林 せせらぎ通り店(古本・古絵本) えちゃけ編集部(『えちゃけ』)
定池夏子(漆) 静観朋恵(ガラスアクセサリー) たくまポタリー(器)
スズキサト(器) すはらゆう子(漆) 杉田明彦(漆) 中田雄一(うつわ)
廣島晴弥(カットグラス) 千と世水引(水引細工) 田辺京子(京九谷焼)
田聡美(ガラスの香立) ドウガミスミコ(陶器) 名雪園代(漆の匙・箸)
ハコヲツム(金の箱) 西川美穂(ブローチ・カトラリー) 乗越(乗越グッズ)
能登デザイン室(鳩時計) 廣島晴弥(カットグラス) 山崎菜穂子(型染め)
竹俣勇壱(カトラリー) ひゃくまんさんの家(ひゃくまんさんグッズ)
兵井ひろみ(革小物) 弘田朋実(手紡ぎ藍染めアクセサリー) 山崎美和(陶器)
benlly’s&job(コーヒー缶・マグカップ) 目細八郎兵衛商店(針・裁縫セット)
森岡希世子(陶磁器) 山岸紗綾(漆の箸・スプーン) 吉本大輔(加賀友禅) など

FOODS
甘味こしらえ しおや(だるま最中) 中初商店(梅肉かつお) 柴舟小出(柴舟)
パン屋こくう(パン・焼菓子) イルピアットハタダ(まんでとまと・生パスタ)
月とピエロのパン研究小屋(焼菓子) ファミーリエ(燻製) 豆半(福氷)
ムシャリラ・ムシャリロ(チャイMIX・ハーブティ) 大畑食品(くるみの飴煮)
百薬キッチン(バーニャカウダ) ひらみぱん(スコーン)うら田(水きらら)
たなつや(オーガニック大豆コーヒー) しら井(急須にポン) 諸江屋(塩どらやき)
東出珈琲店(コーヒー豆) 高木糀商店(甘酒・花街味噌) ペザン(ハーブティ)
こびり(型抜きクッキー) HUG mitten works(ひめだるまクッキー・ベーグル)
bistro YUIGA(マカロン・甘酒ジャム)  越山甘清堂(焼まん・杏っ子)
古川商店(冷やしクリームパン・焼菓子) 直源(ミニチュア調味料・醤油ころ餅)
丸八製茶場(加賀棒茶) かわむら(豆菓子) 福光屋(限定乙女カップ純米酒) など

傘展終了! そして、今後の予定

2年ぶりの「Sun mi の傘」展、
おおぜいの方にお越しいただきまして、ほんとうにありがとうございました!
開いたときの「わぁ!」というきもちに、毎回こころおどる色とりどりの傘。
それぞれにお似合いの1本をみつけていかれ、その姿にうれしくなる日々でした。

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ
こんな渋い柄もありました。
スリッパは袋入りで持ち運びでき、旅行用が学校用に買われる方も。

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ
色あざやかで派手な傘だけでなく、シックで大人っぽい柄も。

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ
おもしろ柄がいっぱいで、日々発見があって見飽きません。

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ
通帳が入るサイズのがまぐちも大人気でした。

Sun mi の傘 金沢 岩本 アフリカ
小学生女子の後ろ姿。めっちゃ似合ってたな〜。

またいつか開催したいとおもいますので、どうぞおたのしみに!

今後の企画展・その他の予定は以下のとおりです。
7/7(金)〜18(火)「乙女の金沢展 10 TEN」SAKE SHOP 福光屋 玉川店
7/21(金)〜8/27(日)「こども工芸修行 弟子求む! 2017」石川県立伝統産業工芸館
9月 「町家巡遊2017」金沢市内各所
11月 エタブルオブメニーオーダーズ展(予定)岩本工房
11月 高松にて金沢展(予定) などなど・・・

詳細決まりましたらまたこちらのブログにてご案内いたします。



カレンダー

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>

カテゴリー

アーカイブ

乙女ニュース内検索

乙女の金沢 on twitter

others

携帯

qrcode

PR