2018年 夏「オトメの金沢展 11」

「オトメの金沢展 11(ワンワン)」
2018年7月27日(金)ー8月15日(水)
10:00-21:00
SAKE SHOP 福光屋 玉川店

(玉川眦膕S・C 南館地下1F)
tel.&fax 03-5717-3305
www.fukumitsuya.co.jp

※DMはただいま制作中。出来次第アップいたします。

石川うまれのいいものアンドおいしいもの、
いつもの品も、あたらしい品も、どっさりそろいます。
今年は11年目のワンワン記念!
作家さんたちには、定番の品にくわえて、
犬にまつわる品もとくべつにつくっていただきました。
金沢にもこんなにたのしくそろう場所はなさそうです。
本展で予習したあとは、金沢へもどうぞ遊びにいらしてください。
こころよりお待ちしております。

GOODS
青山健一(てぬぐい) 赤池佳江子(イラストグッズ) 赤地径(九谷焼)
有永浩太(ガラス) 石川まゆみ(二俣和紙) 今江未央(九谷焼)
岩崎晴彦(陶器) 岩本清商店(桐工芸品) えちゃけ編集部(『えちゃけ』)
大迫友紀(ガラス) 岡田直人(うつわ) オヨヨ書林 せせらぎ通り店(古本)
kappa堂(石けん) 工人(木工) 金沢民景編集部(『金沢民景』)
上出長右衛門窯(九谷焼) 工房あめつち(九谷焼) 定池夏子(漆のピアス)
静観朋恵(ガラスアクセサリー) 杉田明彦(漆) スズキサト(モノクロの器)
すはらゆう子(漆) 竹俣勇壱(カトラリー) たくまポタリー(うつわ)
立野千重(革のポーチ) 田辺京子(京九谷焼) 千と世水引(水引細工)
田聡美(ガラスの香立) ドウガミスミコ(陶器) 中嶋寿子(やきもの)
中田雄一(うつわ)名雪園代(漆のスプーン・箸) 西川美穂(金工)
能登デザイン室(鳩時計) Norikazu Hatta(イラストグッズ)
廣島晴弥(カットグラス) ひゃくまんさんの家(ひゃくまんさんグッズ)
兵井ひろみ(革小物) 森岡希世子(陶磁器) 弘田朋実(手紡ぎ手織り藍染め)
目細八郎兵衛商店(めぼそ針・裁縫セット) 山岸紗綾(漆の箸・匙)
山崎菜穂子(型染め) 山崎美和(陶器) 乙女の金沢(カード・かるた)
ハコヲツム(金ピカ箱) 山田睦美(珠洲焼) 吉本大輔(加賀友禅) など

FOODS
甘味こしらえ しおや(米粉のお菓子) 越山甘清堂(焼まん) 豆半(寒氷)
かわむら(豆菓子)HUG mitten works(ひめだるまクッキー・ベーグル)
ひらみぱん(スコーン) 諸江屋(塩どらやき) 丸八製茶場(加賀棒茶)
東出珈琲店(コーヒー豆) 直源(ソイソルト・醤油ころ餅) こびり(焼菓子)
中初商店(みそ・梅肉かつお) 百薬キッチン(バーニャカウダ・ラー油)
金沢大地(じろ飴) 高木糀商店(甘酒・みそ) 金沢小町(米粉クッキー)
イルピアットハタダ(まんでとまと・生パスタ) こくう(パン・焼菓子)
ムシャリラ・ムシャリロ(チャイMIX・スパイス) 自然農園もとや(薬草茶)
ハーブ農園 ペザン(ハーブティ) 古川商店(冷やしクリームパン・焼菓子)
月とピエロのパン研究小屋(焼菓子) ユウキファーム山岸(野菜の粕漬け)
ファミーリエ(能登豚ベーコン・ソーセージ) bistro YUIGA(熟成酒ケーキ)
niginigi × chomsky(焼菓子と水出し珈琲) 大畑食品(くるみのおやつ)
福光屋(限定乙女カップ純米酒) など

4/7(土)・8(日)「春ららら市 2018」

乙女の金沢 春ららら市 2018

「春ららら市 2018」
2018年4/7(土)・8(日)10:00-17:00

しいのき迎賓館横 しいのき緑地にて
絶景石垣前 オンザ芝生 雨でもららら♪
石川生まれのいいもの&おいしいもの ずらり160店!
工芸 食 WS 映画 ライブ 動物園など
百万石まちなかめぐり さくら2018
主催:百万石まちなかめぐり実行委員会


最新情報はこちらにも→ https://twitter.com/otome_kanazawa

乙女の金沢 春ららら市 2018

ためしてららら♪ しいのき迎賓館裏 石の広場にて
工房ヒゲキタの手作りプラネタリウム&3D映像
soixante-deux(ポイントヘアカット・こどもヘアアレンジ)
河端理恵子(九谷ネイル)※4/7のみ
有生礼子(九谷ネイル)※4/8のみ
眦沈藹奸淵屮蹇璽繊Ε悒▲乾爐鵬嘆繡)
和菓子処 はやし(上生菓子作り)
atelier&gallery creava(電動ろくろ体験・絵付け体験)
工房久恒(桜の色で友禅ワークショップ)
すはらゆう子(木のいろいろブローチに絵付けとデコレーション)
ヒロネアヤコ(フェルト de アートバッジ)
モンデンエミコ(刺繍日記)※4/7のみ
夢恵堂 二十人坂鍼灸院(お灸体験&耳つぼ)※4/8のみ
中島石材店(石の一輪挿し作り)

ライブでららら♪
4/7(土)
11:00-11:30 杉野清隆
13:00-13:30 橙
14:30-15:10 ハンバート ハンバート
4/8(日)
10:30-11:00 森田観光
11:30-12:00 noid
12:30-13:00 山中温泉芸妓連
13:30-14:00 ふちがみとふなと
14:30-15:00 UKO+高橋健介(LUCKY TAPES)
※出演者のプロフィールは一番下にございます。

シネモンドのららら映画館♪
『ロスト・イン・パリ』 11:00/13:00/15:00 600円
監督・脚本・製作・主演:ドミニク・アベル、フィオナ・ゴードン
2016年/フランス・ベルギー/83分/カラー
©Courage mon amour-Moteur s'il vous plaît-CG Cinéma
『アイスバーグ!』や『ルンバ!』で「ジャック・タチの後継者」
と世界中で絶賛された現役道化師カップル、アベル&ゴードンの最新作。
細部まで凝ったカラフルな映像美に、あっと驚くしかけが散りばめられ、
まるで飛び出す絵本のよう。セリフがなくても伝わる身体表現力はさすが!
2017年に逝去した伝説の女優、エマニュエル・リヴァが、
コメディエンヌとして不滅の輝きを放っているのも大きな見どころ。
夏のパリを舞台に、はみだし者たちが小さな冒険を繰り広げる、
わくわく楽しく、遊びごころたっぷりのコメディ。
ダンスシーンには踊り出したくなることまちがいなし!

ZOOTIMEのららら動物園
10:00-15:00(お昼休み 12:00-13:00)
入園料:ひとり500円
未就学児は200円、2歳未満は無料(いずれも保護者同伴)
タカのフライト体験(小学生以上)は別料金:
入園者はひとり300円、フライト体験のみは500円
生き物のことをたのしく学びながらふれあえます。
動物が好きな子もそうじゃない子も、きっと興味を持てるはず。
モルモット、コールダック、ケヅメリクガメ、コーンスネイク、ボールパイソン、メンフクロウ

乙女の金沢 春ららら市 2018

テントでららら♪

オヨヨ書林 新竪町店(古本)
石引パブリック(本・紙雑貨)
オヨヨ書林 せせらぎ通り店(古本・古絵本)
NYANCAFE-BOOKS(古本・雑貨)

ことのは不動産(物件情報)
尚榮堂(活版印刷・お試し価格で名刺印刷受注など)
金沢民景(『金沢民景』)
NPO法人金澤町家研究会(本・タオル・ポストカードなど)

Norikazu Hatta(イラストグッズ・ダルマ)
benlly's&job(コーヒーグッズ・カメラストラップ・革小物)
フラワーワークスセキカワ(生花・ドライフラワー)
北井真衣(九谷焼)4/7のみ
工人(木工)4/8は3番テント、4/7は33番テントで椅子作りWSも開催

安齋新・厚子(陶磁器)4/7のみ
家山英子(ニットなど)4/8のみ
佐々木ひとみ(アクセサリー・スカーフ)
石川まゆみ(手漉き和紙・ぽち袋・一筆箋・ブックカバーなど)
今江未央(九谷焼の器)

Books under Hotchkiss(古書・デザイングッズ)
吉本大輔(加賀友禅プリントハンカチ)
black coffee(ガラスアクセサリー)
饅頭 very much(イラストグッズ)

赤池佳江子(イラストグッズ)
ハコヲツム(紙箱)
岩本清商店(桐火鉢・桐工芸品)
工房あめつち(陶磁器)

h collection 廣島晴弥(カットグラス・お酒周りの器)
Tiny work shop 奥野健一(シェーカーボックス・木工)
宮崎岳志(藍染ストール・手拭いなど)
岡田直人(うつわ)

奥の麻衣子(拭き漆や木製の小さなうつわ・ブローチ)
たくまポタリー(陶器)
加賀てまり毬屋(てまり・ゆびぬきなど)
艸田正樹(ガラス)4/7のみ
有永浩太(ガラスのもの)4/8のみ

千と世水引(水引細工・金封など)
rallye(雑貨・お菓子・CD)
山菜穂子(型染めのコースター・ハンカチ・バッグ)
今城晶子(金属アクセサリー)
10
大迫友紀(ガラス)
名雪園代(漆の器・カトラリーなど)
岩晴彦(うつわ)
グリグリレザーズ(革小物)
11
田辺京子(色絵磁器・土人形ワークショップ)
中嶋寿子(陶のオブジェ・装身具など)
西山芳浩(ガラス器)
立野千重(革靴・鞄)4/7のみ
こすもす(生花)4/8のみ
12
上出長右衛門窯(九谷焼)
目細八郎兵衛商店(めぼそ針・お裁縫セット)
結城 彩(うつわ)
山岸紗綾(漆のアクセサリー・お箸)
13
杉田明彦(漆の器)
山田睦美(珠洲焼)
スズキサト(箸置き・器)
生地史子(木の器)
14
兵井ひろみ(靴・Bag・革小物)
弘田朋実(手紡ぎ藍染めの織物・アクセサリー)
静観朋恵(ガラスアクセサリー)
田 聡美(ガラスの皿・香立・アクセサリー)
15
赤地陶房 赤地径(九谷焼)
アトリエタフタ(刺繍ブローチなど)
KIKU 竹俣勇壱(金工)
ひゃくまんさんの家(ひゃくまんさんグッズ)
16
中田雄一(陶器・うつわ)
能登デザイン室(アテのもの・デザイン雑貨)
西川美穂(金属のブローチ・カトラリーなど)
ドウガミスミコ(磁器のスプーン・そば猪口)
17
SKLO(電球・お米)
secca(器など)
NOTE(季節のお花と、包むもの)
金沢小町(ホットタルト・欧風菓子・ケーキ)
18
kappa堂(石鹸・お香・生活雑貨)
奥能登みっちーファーム(原木生しいたけなど)
手染め屋椿姫(手ぬぐい・手染めストール・糸)4/7のみ
日陰植物の会(草木植え鉢)4/8のみ
中乃波木(イラスト・絵本など)4/7のみ
BOULANGERIE mashi mashi(パン)4/8のみ
19
soi(お弁当・丼・焼菓子・スープ・ラム酒)
こまつ町家文庫(ブイヤベーススープごはん・自家製ジュース・焼菓子・世界文学ジャム)
あんがとう農園(無農薬野菜・ポタージュ・ケーキ・ドライ野菜)
Shiho cafe(玄米キッシュ・しそジュースなど)4/7のみ
gambol coffee(コーヒー・焼菓子)4/8のみ
20
アシルワード(バターチキンカレー・チャイなど)
CAFE DUMBO(コーヒーとお菓子とスープ)
KUPPI(シナモンロール・マフィン・ケーキ・ラテ)
福光屋(甘酒ジュースバー・日本酒・醗酵食品)
21
甘納豆かわむら(甘納豆・もなか)
丸八製茶場(加賀棒茶)
cowry coffee(珈琲・珈琲豆・お菓子)
のがし研究所(たんぽぽ月餅・れんこん水羊羹・蒸したておこわ・あぜ豆醤油)4/7のみ
『えちゃけ』編集部(『えちゃけ』・のとごはん)4/8のみ
22
谷川醸造(甘酒ドリンク・醤油・味噌など)
パーラー・コフク(生ビール・クルクルロールサンド)
JO-HOUSE(ららら限定カレー・スウィーツ)
自家焙煎珈琲 blanketcafe(コーヒー・自家製ドリンク・焼菓子・コーヒー豆など)
23
うつろふ(野菜・調味料)
LADYBIRD KITCHEN(ブラウンライスバーガー・焼きおにぎり)
a.k.a.(春野菜うどん)
LUGU 流寓(牛ホホ肉のオムハヤシ)
24
天祐醤油・味噌 中初(醤油・味噌など)
OH!LIFE(トースト・スープ)4/7のみ
カフェアグレ(コーヒー豆)4/8のみ
MAISON IKE(ジャム・焼菓子)
広坂ハイボール(酒とつまみ・ジュース)
25
ひらみぱん(パン・焼菓子)
ブッダゴリラ(ピッツア)
PLATHOME(チキンオーバーライス・タコス)
菓子工房よどがわ(ロールケーキ・タルト・プリン・焼菓子)
26
百薬キッチン(薬草ビール・百薬ラー油・薬草塩豚・惣菜盛合せ)
シエスタ(カレー)
Futa's(クラフトビールとおつまみ)
こくう(パン・サンドイッチ)
27
自然農園もと屋(玄米珈琲・玄米スープ・玄米粉の焼き菓子など)4/7のみ
よし坊(おでん・日本酒・茶めしおにぎり)4/8のみ
珈琲屋チャペック(コーヒー・焼菓子)4/7のみ
東出珈琲店(コーヒー・コーヒー豆・焼菓子)4/8のみ
ガリビエ(ソーセージ)
甘味こしらえ しおや(春の米粉のお菓子・だるまさんの最中)4/7のみ
月とピエロ(パンと焼菓子)4/8のみ
28
今川酢造(純米酢・すし酢・ぽん酢・ピクルス酢など)
こびり(焼き菓子・ドリンク)
HUG mitten WORKS(ベーグル・お菓子・ケーキ・チャイなど)
豆月(豆かん・福豆しるこ・豆スープ・豆腐シフォン)
29
ハーブ農園ペザン(ハーブティー)
niginigi(黒豆しるこ・おにぎり・焼菓子・酵素ジュース)
乗越(サンドウィッチ・ホットチョコレート・乗越グッズ)
BISTRO YUIGA(マカロン・お菓子・お惣菜・自然派ワイン)
30
高木糀商店(糀・味噌・甘酒など)
食事・喫茶 ニワトコ(いなりずし・豚汁・春の折詰弁当・フルーツのスカッシュ)
たなつや(ブイヤベース・きんつば・ロゼワインMIEKO)
寺町大丸堂(自家製天然酵母パン・ポタージュ)
31
ムシャリラ・ムシャリロ(インド風炊込ご飯・バナナサンド)
歩らり(コーヒ・ジュース)
ユウキファーム山岸(有機野菜と無添加の漬け物)
古川商店(パンと菓子)
32
礼ten(特製うどん・ビール)
直江屋源兵衛(金沢おでん・醤油・ドレッシング)
one one otta(コーヒー・カフェラテ・焼菓子)
リトルスパイス(カオマンガイ・シンハービール)
33
工人(椅子作り体験/木工品)4/7は33番テント、4/8は3番テント
高澤ろうそく(和ろうそく・燭台)4/7のみ
ひがしやま ちょう吉(メンチカツバーガー・プリン)4/8のみ
豆半(和菓子)4/8のみ
Nove(ナチュラルワインとおつまみ)4/8のみ
岡山農園(魂のれんこんお焼き)4/8のみ

※テントの位置・出店者・出店内容などは変更の可能性もございます。

ライブ出演者プロフィール

杉野清隆
1979年1月生まれ。金沢在住のシンガーソングライター。2002年に
CDデビューして以来、これまでに3枚のオリジナルアルバムを発表。
アコースティックギターの弾き語りスタイルで金沢を中心に全国での
ライブ活動を行っている。
http://music.geocities.jp/kggsq562/index.html


石川県を拠点に活動するシンガーソングライター。どこまでも遠くに
届くような、透き通った歌声。方言を活かした曲「しましまにしまっ
しま」は年齢を問わず口ずさめる歌として親しまれている。CD『たそ
がれねこ』『空棘魚』もライブ会場等にて販売中。ブログは不定期更
新中。https://ameblo.jp/tasogareneko3/

ハンバート ハンバート
1998年結成、佐藤良成と佐野遊穂によるデュオ。2001年CDデビュー。
フォーク、カントリー、アイリッシュ、日本の童謡などをルーツに、
叙情的でユーモアあふれる音楽は、幅広い年齢層から支持を集める。
テレビ・映画・CMなどへの楽曲提供も多く、最近ではCMソング
「アセロラ体操のうた」が話題に。現在はハウス食品グループ、ミサワ
ホーム、リンナイのCMがオンエア中。2017年7月には、細野晴臣・
長岡亮介らをゲストに迎えたアルバム「家族行進曲」が発売された。

森田観光
1979年2月小松市生まれ。2006年9月、めんたんぴんのボーカル、佐々
木忠平氏との出会いから音楽活動をスタート。2013年4月に1stミニアル
バム『歌えMr.根性よし』を発表。2015年1月、スガシカオ弾き語り全国
ツアー「Hitori Sugar Tour」石川公演にてオープニングアクトに選ばれる。
2018年3月、2ndミニアルバム「冬愁歌」を発表。

noid
2004年に金沢で結成されたストレンジ・ポップ・バンド。2008年、イギ
リスのレーベルbabyboomと契約、スコットランド、フランス、ブラジル
など、様々な国のラジオにて楽曲がオンエアされる。2013年発売の2nd
アルバム『so are millions of uf』は第6回CDショップ大賞の甲信越北陸
ブロック賞受賞。自主企画「Magical Colors Night 」は国内外のアーティ
ストを招聘するDIYなインディーロックイベントとして全国的に評価を得
ている。2017年9月に3rdアルバム『HUBBLE』をリリース。

山中温泉芸妓連の山中節と獅子踊り
明治時代に始まったとされる山中温泉芸妓。最盛期の昭和30年〜40年代
には200人を超えていた芸妓ですが、時代とともに数は減ってまいりまし
た。加賀市指定無形民俗文化財「山中節」の伝承者として日々稽古に励み、
技術向上と後継者の育成に努めています。旅館などのお座敷のほかにも、
伝統芸能を活用した舞台やイベントに出演して観光振興と知域活性化に貢
献しています。

ふちがみとふなと
渕上純子(うた)と船戸博史(コントラバス)の二人組。むずかしくない
言葉とメロディ、リズムで出来るでっかい宇宙を探して四半世紀越。
在住の京都を拠点に日本各地時々海外のお客さんの顔が見えるサイズの会場
を中心に活動。2017年二人が出会ったケニアで初ライブ。次回も準備中。

UKO
DISCO、FUNK、R&Bなどを軸に、持ち前のソウルフルな歌声を乗せた
ネオ・ミュージックを響かせるソロシンガー。2016年4月に1stアルバム
『Saturday boogie holiday』をリリースし全国デビュー。同年7月にリ
リースした『マドンナ』でディスクユニオンインディーウィークリーチャー
ト3位を獲得。 12月には1st EP『Day dream』を、2017年12月には
シングル「SPUR」をデジタル配信リリース。その他、作詞提供やコーラ
スワークなどで、さまざまなアーティストの制作に参加している。

高橋健介(LUCKY TAPES)
3人組のバンド、LUCKY TAPESのギタリスト。2015年にデビュー・
アルバム『The SHOW』を、2016年にシングル「MOON」をリリース
し、同年全国公開された二階堂ふみ主演の映画『オオカミ少女と黒王子』
に挿入歌として新曲2曲を提供。7月には、2ndアルバム『Cigarette &
Alcohol』をリリースし、フジロック・フェスティバルに出演。2017年
9月に新作EP『Virtual Gravity』をリリース。ビクターからのメジャー・
デビューも発表し、今後益々の活躍が期待されている。

1/20-4/15 BUHで「金沢百歩」

1/23日-1/28に金沢21世紀美術館で開催される「金沢ブランド100」にあわせて、
広坂のBooks under Hotchkissにて「金沢百歩」という展示をすることになりました。
21美や鈴木大拙館、本多の森や兼六園などとぜひはしごしてください。

金沢百歩 BUH

BUH#13
金沢ブランド100 関連企画展
「金沢百歩」
2018年1月20日(土)〜 2018年4月15日(日)
Books under Hotchkiss


1月23日(火)から1月28日(日)まで金沢21世紀美術館で開催される
金沢美術工芸大学出身の8名による「金沢ブランド100」の関連企画です。

金沢百歩 BUH
金沢百歩 BUH
「みんなの金沢百歩」地図オモテウラ

●2F
「わたしの金沢百歩」
金沢に住んでいて、いいなと思っていること、
お店や場所、食べ物などと絡めて、100の行為を選びました。
田中聡美さんの絵とデザインの大きな地図で「わたしの金沢百歩」を、
また、金沢の今昔のチラシやDM、ショップカード、包装紙なども展示します。
「みんなの金沢百歩」
金沢在住の作家・ショップ店主・建築家・イラストレーター・
芸妓さん・デザイナー・カメラマン・日本舞踊のお師匠さんなどなど、
金沢に住む約40名の方々にも、おなじことをきいてみました。
集まった100の行為を「みんなの金沢百歩」として、一枚の地図にまとめました。
裏面には読み応えのあるコメントがずらり。一枚300円(予価)で販売予定。
「あなたの金沢百歩」
来てくださった方も「あなたの金沢百歩」を投函していただけたらと思います。
●1F
『金沢民景』『そらあるき』『えちゃけ』『スソアキコのひとり古墳部 石川編』など、
金沢にまつわる本、その他おすすめの新刊や古本を100冊、
さらに、石川県在住の工芸作家の作品なども販売します。
【出品】
金沢にまつわる本 青山健一(てぬぐい・カード) 赤池佳江子(ぽち袋・ハガキ)
アトリエタフタ(手刺繍のキーホルダー) 有永浩太(ガラス)
石川まゆみ(二俣和紙) 今江未央(九谷焼) 今城晶子(金工アクセサリー)
岩崎晴彦(陶箱・はしおき) 岩本清商店(桐工芸) 大迫友紀(ガラスの器)
乙女の金沢(かるた・カード・シール) オヨヨ書林せせらぎ通り店(古本)
kappa堂(石鹸) Gloini(はさみ) 工人(木工) collabon(てぬぐい・冊子)
定池夏子(うるしのイヤリング) 杉田明彦(うるし皿) スズキサト(陶器)
たくまポタリー(小皿) 立野千重(バブーシュ) 田辺京子(京九谷焼)
田 聡美(ガラスの香立) 千と世水引(水引ピアス&イヤリング・のし袋・にほひ玉)
ドウガミスミコ(そばちょこ) 中嶋寿子(陶ブローチ) 中田雄一(陶器)
名雪園代(うるしのボタン) 西川美穂(金工アクセサリー) らくや(てぬぐい)
能登デザイン室(鳩時計) 乗越(ポーチ) ハコヲツム(金ピカ箱)
兵井ひろみ(革小物) 弘田朋実(手紡ぎ藍染のアクセサリー・ネクタイ・蝶ネクタイ)
福光屋(フクちゃんてぬぐい) benll’s & job(コーヒーグッズ)
目細八郎兵衞商店(めぼそ針) 森岡希世子(陶磁器) 山岸紗綾(蒔絵のお箸) 
山菜穂子(型染め) 山崎美和(陶器) 吉本大輔(加賀友禅柄ハンカチ)他(予定)

ごミュ印帖も販売予定。1/23以降は乙女の金沢のスタンプもご用意いたします。

最新情報などはツイッターにも https://twitter.com/otome_kanazawa

3/4(日)小説家・いしいしんじさんと蓄音器

出張蓄音器イベント、第二弾は小説家のいしいしんじさんがお越しくださいます!

蓄音器 金沢 いしいしんじ

金澤蓄音器音楽団 第二弾
KANAZAWA PHONOGRAPH MUSIC BAND VOL.2
「小説家と蓄音器」NOVELIST & PHONOGRAPH
日時 2018年3月4日(日)16:00-18:00(15:30open)
会場 オヨヨ書林 せせらぎ通り店(金沢市長町1-6-11/076-255-0619)
参加費 予約2,500円 当日3,000円
(ひらみぱんのスープ餃子+覆面文庫本付き)
※飲み物は別料金。ホットコーヒー、ホットジンジャーハーブティー、ワイン、ビールなど。
申込み・問合せ
076-222-1801/info@booksunderhotchkiss.com(Hotchkiss)
oyoyoshorinseseragi@gmail.com(オヨヨ書林 せせらぎ通り店)

※キャンセルも必ずご連絡ください。

蓄音器 金沢 いしいしんじ

小説家・いしいしんじさんと愛用の蓄音器
コロちゃんが、金沢の古書店にやってくる!

小説家・いしいしんじさんちのコロちゃんは、
1930年代に作られたイギリス製の蓄音器。
京都から金沢へ旅してきたコロちゃんで、
エルビス・プレスリー、ルイ・アームストロング、
マイルス・デイヴィス、パブロ・カザルス、美空ひばり、
ジョアン・ジルベルトやジャンゴ・ラインハルトなど、
いしいさんのコレクションを聴かせていただきます。
そして、金沢蓄音器館のコレクションから、
いしいさんがセレクトされたSP盤もいくつか。
八日市屋館長のお力をお借りして、
蓄音器館の蓄音器との聴き比べもできそうです。
冬の夜長、天井までの古本に囲まれて、
蓄音器で聴くSPレコードの音色に浸りましょう。

●いしいしんじさんプロフィール
1966年大阪生まれ。京都大学文学部仏文学科卒。1994年『アムステル
ダムの犬』でデビュー。2000年に初長篇『ぶらんこ乗り』上梓。2003年
『麦ふみクーツェ』で坪田譲治文学賞受賞。『プラネタリウムのふたご』
『ポーの話』『みずうみ』『四とそれ以上の国』が三島由紀夫賞候補に。
2012年『ある一日』で織田作之助賞大賞受賞。2016年『悪声』で河合隼
雄物語賞受賞。レコード収集家でもあり、蓄音器をスタジオに持ち込んで
語る『いしいしんじのころがるいしのおと』(KBS京都ラジオ)など、
ラジオパーソナリティとしても活躍。2010年より京都在住。
いしいしんじのごはん日記 http://www.mao55.net/gohan/

●八日市屋典之館長プロフィール
1951年生まれ。慶応大学法学部政治学科卒。金沢市でレコード・
オーディオ販売の卸・小売店を経営。在職中に、アンサンブル金沢
はじめ、金沢にし・ひがし芸妓連や地元ゆかりの歌手の作品集など、
100あまりのCDやDVDをプロデュース。元日本レコード商業組合
北陸総代。2003年より金沢蓄音器館館長。2012年に歴史的音源
アーカイブ推進協議会(HiRAC)より表彰。同年、日本オーディオ
協会より「音の匠」特別功労賞を受ける。
金沢蓄音器館 http://www.kanazawa-museum.jp/chikuonki/

大阪・うめだスークにて「金沢のアトリエから」

急きょ決定。大阪で2週間の金沢展を開催します。
関西のみなさま、ぜひいらしてください!

「金沢のアトリエから」
2018年1月16日(火)〜1月30日(火)
阪急うめだ本店 10F
うめだスーク「暮らしのアトリエ」にて


石川県在住の作家のアトリエより、
九谷焼・ガラス・木工・金工・水引細工・てぬぐいやカードなど。
金沢のいいものいろいろ、2週間限定で並びます。

青山健一(てぬぐい・カード) 赤池佳江子(ぽち袋・ハガキ)
有永浩太(ガラス) 今江未央(九谷焼) 今城晶子(金工アクセサリー)
岩崎晴彦(陶箱) 岩本清商店(桐工芸) 乙女の金沢(かるた・カード・シール) 
オヨヨ書林せせらぎ通り店(古本) kappa堂(石けん) 工人(木工) 
collabon(てぬぐい・冊子) 定池夏子(うるしのイヤリング) 
杉田明彦(うるし皿) たくまポタリー(小皿) 田辺京子(京九谷焼)
千と世水引(水引細工のピアス・イヤリング・のし袋・にほひ玉)
田 聡美(ガラスの香立) ドウガミスミコ(そばちょこ) 
名雪園代(うるしのボタン) 西川美穂(金工アクセサリー)
能登デザイン室(鳩時計) 乗越(ポーチ) ハコヲツム(金ピカ箱)
兵井ひろみ(革小物) 森岡希世子(陶磁器) 山岸紗綾(蒔絵のお箸) 
山崎美和(陶器) 吉本大輔(加賀友禅柄ハンカチ) などの予定

梅田スーク 金沢
梅田スーク 金沢
梅田スーク 金沢

同時期に、うめだ阪急では、大きな金沢物産展も開催されていますので、
ぜひはしごしてください。

「旨し、美し。金沢・加賀・能登展」
2018年1月17日(水)〜22日(月)
阪急うめだ本店9階催事場
水木日は10:00-20:00、金土は10:00-21:00 最終日は18:00まで
www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/kanazawa2018

黒部市美術館での佐々木愛展

黒部市美術館で「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」が開催されました。
すでに終了していますが、ほどよいサイズの美術館できもちのよい展覧会でした。
近くにはきららの滝という謎の滝もあり、なかなかおもしろいです。

佐々木愛 黒部市美術館
佐々木愛 黒部市美術館
佐々木愛 黒部市美術館
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部 きららの滝
黒部 きららの滝
黒部 きららの滝
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」
黒部市美術館「佐々木愛展―風景と物語のあいだに」

「カレーと蓄音器」のようす

2017年の12月におこなわれた「カレーと蓄音器」のようすです。

カレーと蓄音機
カレーと蓄音機 金沢 JO-HOUSE
当日の栞

カレーと蓄音機
じょーの箱の色とりどりの椅子やクッション

カレーと蓄音機
幅広い層の方が熱心にきいてくださいました。

カレーと蓄音機
ごミュ印帖も販売。

カレーと蓄音機
石引パブリックさんも出張してくださいました。

カレーと蓄音機
ちょうどカレー特集だった『雲のうえ』もご参加の方に配布。

カレーと蓄音機
朝日新聞などでご紹介いただきました。

ふだん蓄音器館では流せないレコードはもちろんのこと、
八日市屋館長とモカさんのお話がとってもおもしろく、
録画していなかったことが悔やまれます。

次回は3月の予定です。どうぞおたのしみに!

はちまんさんチラシと『favo』とのとしし

「ポケットにはちまんさん」のチラシです。

ポケットにはちまんさん
ポケットにはちまんさん
デザインと絵は田中聡美さん。

favo はちまんさんfavo はちまんさん
『favo』でも1ページにわたってご紹介いただきました。

のとしし 町田康のとしし 町田康
町田康さんの『餓鬼道巡行』の表紙はのとしし!
実際はすごく大きいお肉だそう。料理はともすけの平瀬朋子さんです。

『BRUTUS』『Figaro voyage』など

昨年よりいくつかの雑誌で取材・執筆やコーディネイトなどいたしました。

料理通信 金沢料理通信 金沢
『料理通信』2018年1月号 お宝酒場ホッピング
芸妓・笑弥さんのおすすめ酒場をホッピング取材&執筆。写真は中乃波木さん。

Tokyo Walker 金沢Tokyo Walker 金沢
『Tokyo Walker』2017年11月号 金沢×アート旅

Figaro voyage 金沢Figaro voyage 金沢
Figaro voyage 金沢Figaro voyage 金沢
『Figaro voyage』Vol.37 金沢の飲食店とホテルを取材&執筆。写真は中乃波木さん。

BRUTUS 金沢BRUTUS 金沢
『BRUTUS』2017/12/15号 日本一の「手みやげ」はこれだ!
金沢の手みやげをおすすめしました。もうひとりは上出惠悟さん。

eclat 金沢eclat 金沢
『eclat』2018年1月号

日経新聞
日経新聞

12/22-1/22「ポケットにはちまんさん」工芸館にて

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館

ポケットにはちまんさん
HACHIMAN-SAN IN MY POCKET
2017年12月22日(金)〜2018年1月22日(月)
2017.12.22 Fri. - 2018.1.22 Mon.
石川県立伝統産業工芸館
Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts

www.ishikawa-densankan.jp

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館
加賀八幡起上りは1955年のお年玉郵便切手のモチーフにもなりました。

■1F 企画展示スペース
「ポケットにはちまんさん」
“HACHIMAN-SAN IN MY POCKET”
■2F 第3展示室
青山健一「ベタベタ」
AOYAMA, Kenichi “BETA BETA”
■2F 第4展示室
山菜穂子「石垣もコップも」
YAMAZAKI, Nahoko
“Stone walls, cups and more”

はちまんさんってどなた?
Who is Hachiman-san?

はちまんさんの本名は、加賀八幡起上り。
応神天皇のご誕生のときに、深紅の綿で包んだ
産衣姿が元になったとされる張子のお人形です。
はちまんさん発祥の神社は「安江八幡宮」。
金沢駅から歩いて5分ほどのところにあります。
絵馬やお守り、御朱印帖もはちまんさん柄です。

“Kaga Hachiman Okiagari” Doll
A traditional folk toy of Kanazawa

Hachiman-san's real name is Kaga Hachiman Okiagari.
It is a papier-mache doll said to have derived from the way
Emperor Ojin was dressed in crimson cotton baby clothes
when he was born.
Hachiman-san originated at the Yasue Hachiman Shrine,
located just a five-minute walk away from Kanazawa Station.
The shrine's ema (wooden votive tablets), omamori (amulets)
and goshuincho (temple seal-stamp notebooks) are
all adorned with Hachiman-san prints.

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館

その土地らしさってなんだろう
What makes the works uniquely local?

ある場所で作られる作品のその土地らしさってなんだろう。
住む場所をモチーフにするとはどういうことだろうか。
今回は、3つの展示室で、3様の「金沢をモチーフに
した作品」をご紹介します。陰に潜むテーマはこちら。
1F「ポケットにはちまんさん」
地元で見過ごされてきたものを見直して新しく作る。
2F 青山健一「ベタベタ」
地元で見慣れたベタなモチーフをポップに作りかえる。
2F 山菜穂子「石垣もコップも」
身近にある何気ないものを独自の線や形で表現する。
その土地らしさを意識せずとも、その自然と文化と歴史に
浸り生活する中で、滲み出るものもあるかもしれません。
作られたものに滲み出る(または、滲み出ない)その土地
らしさ、そして何より、その作家らしさを感じてください。

はちまんさんワークショップ
Craft workshop

●2017/12/23(土)
「はちまんさんの土人形に絵付け」

先生:イラストレーター・赤池佳江子さん
ひとつ1,000円
「はちまんさん型クッキーにアイシング」
1人700円 11:00-(売り切れ次第終了)
先生:HUG mitten worksさん
●2017/12/26(火)
「はちまんさん型の陶はしおきに絵付け」

先生:atelier&gallery creava・藤丸枝里子さん
ひとつ1,500円
●2018/1/6(土)
「加賀友禅はちまんさん柄ペナント&ワッペン絵付け」

先生:工房久恒・越田恵未さん
ワッペン1300円、ペナント1500円
「はちまんさん型クッキーにアイシング」
1人700円 11:00-(売り切れ次第終了)
先生:HUG mitten worksさん
●2018/1/14(日)
「はちまんさんの金属ブローチにタガネで打ってもよう付け」

先生:金工作家・今城晶子さん
ひとつ1,600円
「はちまんさん型クッキーにアイシング」
1人700円 11:00-(売り切れ次第終了)
先生:HUG mitten worksさん
★予約もできます。飛び入り可。☎︎076-262-2020(企画広報担当)
●WS最新情報はこちら
www.ishikawa-densankan.jp
www.otome.kirikougei.com

★顔ハメあります 顔ハメましょう
★ハンコあります ごミュ印帖におしましょう
★「乙女の金沢展」の歴代チラシ&看板大集合!

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館

1F 企画展示スペース
「ポケットにはちまんさん」

約50の作家や工房による、加賀八幡起上りを
モチーフにした作品を展示&販売いたします。
九谷焼、ガラス、金工、和紙、絵葉書、蒔絵、
水引、ウクレレ、はしおき、ブローチ、刺繍、
お酒やお菓子などなど、さまざまに姿を変えた
はちまんさんの世界をお楽しみください。

出品
AOYAMA, Kenichi(青山健一/Postcard)
AKAIKE, Kaeko(赤池佳江子/土人形・Postcard・ぽち袋)
AKAJI, Kei(赤地径/九谷焼はしおき)
atelier & gallery creava(クリーヴァ/陶はしおき・小皿)
atelier taffeta(アトリエタフタ/刺繍額・ブローチ)
ISHIKAWA, Mayumi(石川まゆみ/手漉き和紙の封筒・一筆箋)
IMAE, Mio(今江未央/九谷焼)
IMAJO, Akiko(今城晶子/金工ブローチ)
IWAMOTO Kiyoshi Shouten(岩本清商店/ちょこっとトレー・てるてる)
Otome no Kanazawa(乙女の金沢/絵葉書・シール)
Oyoyo Shorin(オヨヨ書林せせらぎ通り店/郷土玩具の古本)
Kaga-Temari Mariya(加賀手まり毬屋/手まり・ゆびぬき)
KAWABATA, Rieko(河端理恵子/赤絵細描の小皿)
KUTANI SEAL(九谷焼みっちゃんはしおき・ガチャガチャ)
Kobo Ametsuchi(工房あめつち/そばちょこ・陶小箱・ブックはしおき)
Kobo Hisatsune(工房久恒/加賀友禅ペナント・ワッペン)
Kon hatsugengakki(近撥弦楽器/ウクレレ)
SASAJIMA, Yukiko(笹島友紀子/真鍮灰ならし)
SHIMODA, Ayumi(霜田あゆ美/絵付け人形・刺繍)
SHODA, Harumi(庄田春海/九谷焼)
SUZUKI, Sato(スズキサト/はしおき・カップ)
SUHARA, Yuko(すはらゆう子/こけしブローチ・こけし)
ceramica laboratory(セラミカラボラトリー/マグカップ・スプーン・ブローチ)
Takuma pottery(たくまポタリー/豆皿)
ILF Douga Museum of Art(武井武雄の世界 イルフ童画館/絵葉書・ぽち袋・Tシャツ)
Chitose Mizuhiki(千と世水引/水引細工のブックカバー)
DEN, Satomi(田聡美/ガラスのもん皿)
Nakajima Menya(中島めんや/加賀八幡起上り)
NAKAMACHI, Izumi(中町いずみ/九谷焼)
NISHIKAWA, Miho(西川美穂/金工ブローチ)
Norigoe(乗越/名前ワッペン)
Haco-o-tsumu(ハコヲツム/紙箱)
Hyakumansan no Ie(ひゃくまんさんの家/ひゃくまんさんグッズ)
HYOUI, Hiromi(兵井ひろみ/革のしおり)
Fukumitsuya(福光屋/手ぬぐい・木升)
Meboso Hachirobei Company(目細八郎兵衞商店/針の小箱・糸巻き・小さな裁縫セット)
Wajima KIRIMOTO(輪島キリモト/弁当箱)
Yasue Hachiman Shrine(安江八幡宮/絵馬・お守り・御朱印帳)★
Kanazawa Daichi(金沢大地/おせんべい・キャンデー)★
Uno Kangen-do(宇野甘源堂/加賀せんべい)★
Urata(うら田/加賀八幡起上もなか)★
Koshiyama Kansei-do(越山甘清堂/焼きまん)★
HUG mitten works(ひめだるまクッキー)★
Fukumitsuya(福光屋/日本酒)★
★食品と絵馬・お守り・御朱印帳は展示のみ
内容は変更となる可能性もございます。ご了承くださいませ。

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館

2F 第3展示室
青山健一「ベタベタ」
AOYAMA, Kenichi “BETA BETA”
,海箸古篭や鼓門、雪吊りやはちまんさん
など、新鮮味に欠けるベタな金沢モチーフが、
絵描きの手でおどろくほどポップに変身します。
金沢のなにげない景色の中で、気になる場所を
写真に撮って絵にする、そのようすを上映します。
ふだん見慣れた街並みが、あざやかに迫ります。

青山健一プロフィール
東京都出身。石川県金沢市在住。1995年美術家として活動
開始。ギャラリーの他、廃ビル・ライブハウス・劇場・屋外
公共スペースなど、様々な空間で、絵画や映像の展示やイン
スタレーションを行う。1997年より「渋さ知らズ」の美術・
映像メンバーとして、ライブや音楽フェス、海外ツアーなど
の舞台美術を担当。その他、即興性を重視した映像パフォー
マンス、演劇やダンスの舞台美術、子ども服ブランドへのイ
ラスト提供など、様々な活動を展開する。2012年三角みづ紀
文の絵本『あした、せかいが』(書肆侃侃房)を上梓。同年
「大地の芸術祭」、2014年「中房総国際芸術祭」に舞台美術・
映像作品で参加。http://aoken.info

2F 第4展示室
山菜穂子「石垣もコップも」
YAMAZAKI, Nahoko
“Stone walls, cups and more”

金沢で働き、金沢で暮らす型染め作家の、
日常の風景。家の中にあるコップやリンゴ。
外を歩いていて見える景色のなかの、選び
抜かれたどこかの線。染めの型作りの制約
と相まって、独特の図案を作り上げます。
型染めの手法による、大きなタペストリー、
ワンピースやあずま袋、コースターなどの
作品を、最終図案に至るまでのスケッチや
デザイン画のノートとともに展示します。

山菜穂子プロフィール
1988年神奈川県生まれ。2011年女子美術大学芸術学部
工芸学科染専攻卒業。2014年卯辰山工芸工房染工房修了。
2016年より金沢湯涌創作の森スタッフ。2010年「Print
Textile Festival of cocca」遠山正道賞、2011年「女子
美術大学美術館賞」、「女子美術大学美術館収蔵作品賞」
受賞。http://katasome.jugem.jp

ポケットにはちまんさん 石川県立伝統産業工芸館

石川県立伝統産業工芸館
石川県金沢市兼六町1-1
TEL. 076-262-2020
開館時間 9:00-17:00(入館は16:45)※最終日は16:00まで
休館日 第3木曜日(12-3月は毎週木曜と年末年始)
入館料 1Fは無料、2Fは17歳以下は100(80)円、
18歳以上260(200)円、65歳以上200(200)円
※カッコ内は団体30名以上の料金。
交通アクセス
〈バス〉JR金沢駅バスターミナル兼六園口(東口)6番乗り場から
「兼六園シャトル」で『県立美術館・成巽閣前』下車、徒歩2分。
7番乗り場から「城下町金沢周遊バス」で『広坂』下車、坂を上って約5分。
7番乗り場から北鉄バス小立野方面行きに乗り『出羽町』下車、徒歩約2分。
〈タクシー〉JR金沢駅から約15分
〈車〉北陸自動車道「金沢西」か「金沢森本」インターより20〜30分。無料Pあり。

伝統工芸士による実演
1Fエントランスホールにて
10:00-15:00(お昼休み12:00-13:00)
12/23(土) 24(日)加賀友禅
1/13(土) 14(日)金沢箔
1/20(土) 21(日)郷土玩具

チラシのデザインと絵は田中聡美さん。翻訳は中野彩子さんです。

カレンダー

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>

カテゴリー

アーカイブ

乙女ニュース内検索

乙女の金沢 on twitter

others

携帯

qrcode

PR