21美 記録集「みんなの美術館、みんなと美術館」

金沢21世紀美術館がろう者とともに過ごした活動の記録集を編集しました。
美術館スタッフの座談会(舞台裏トーク)で
2004年の開館から15年間の活動をふりかえります。

「みんなの美術館 みんなと美術館
 金沢21世紀美術館×手話×ろう者 活動のあゆみ」
A Museum For All, and With All
A museum meets Japanese Sign Language and the deaf


金沢21世紀美術館「みんなの美術館、みんなと美術館」
金沢21世紀美術館「みんなの美術館、みんなと美術館」

表紙デザイン:セキユリヲ(ea)
本文デザイン:砂原久美子(石引パブリック)
イラスト:北口加奈子
翻訳:大村由紀子
編集:岩本歩弓、吉備久美子(金沢21世紀美術館)

金沢21世紀美術館「みんなの美術館、みんなと美術館」
帯のウラ

金沢21世紀美術館「みんなの美術館、みんなと美術館」
金沢21世紀美術館

●記録集の内容はこちらで見ることができます。
https://www.kanazawa21.jp/files/AMuseumForAll,andWithAll_2019.pdf

「手話で紹介する金沢21世紀美術館」(YouTube)
社会福祉法人石川県聴覚障害者協会青年部の有志10名と
地元のクリエーターが夜の美術館へ集まり、
お気に入りの場所を表情や仕草、身体表現や手話などで紹介する動画です。

「春ららら市 2020」延期のおしらせ

今年で10年目となる「春ららら市 2020」は、
4/4(土)・5(日)しいのき緑地にて開催予定でしたが、
たいへん残念ながら、このたび延期することになりました…。

楽しみにしてくださっていたみなさま、
ほんとうに申し訳ございません。

開催日時が決まり次第、おしらせいたします。

春の開催に向けて準備してまいりましたので、
「webでららら(?)」などできないかとも検討中ですが、
いまのところ未定です。また進捗はおしらせいたします。

石垣
しいのき緑地前の石垣

ふさふさの石垣
ふさふさです


MACHIYA MAP Traditional Kanazawa Townhouses

町家マップの英語版を制作しました。
MACHIYA MAP(English version)
Traditional Kanazawa Townhouses

金澤町家map

町家巡遊のページから日本語版も英語版もダウンロードできます。
http://kanazawa-machiya.net/mj/shop/

Machiya map English version traditional Kanazawa townhouses
Machiya map English version traditional Kanazawa townhouses

 八百萬本舗の営業時間と定休日が変更になりました。
 10:00-19:00 → 9:30-18:00 定休日:なし

デザインは田中聡美さん、翻訳監修は中野彩子さん、
校正は古村尚子さん、編集は岩本歩弓。制作は金澤町家研究会です。

金沢市内の町家ショップなどで配布されますので、
ぜひお手にとってご覧くださいませ。

「いしかわジャーニー」冊子

北陸新幹線開業5周年を記念して東京駅で開催中の
「いしかわジャーニー」の冊子を制作しました。

「いしかわジャーニー」
2020年3/4(水)〜3/29(日)
エキュート東京・エキュート京葉ストリートにて

https://www.ecute.jp

いしかわジャーニー ecute
デザイン:田中聡美 編集:岩本歩弓

いしかわジャーニー ecute
いしかわジャーニー ecute
いしかわジャーニー ecute


田中聡美さんのデザインで、冊子のほか、
POPやポスター、デジタルサイネージなどなど、
駅のあちこちにひゃくまんさんデザインが登場しています。

ひゃくまんさんのおでましは中止になったようですが、
東京駅を通る方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。

朝日新聞「歩けよオトメ」2019年5月〜12月

2019年5月〜12月の
朝日新聞 石川版「歩けよオトメ」記事です。
5月理容室、6月日舞の先生、7月盆踊り、8月ナチュラルワイン、
9月フアンさんの町家ライフ、10月「たそがれる」場所、11月エアケッコン、12月直接言う。

朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ
朝日新聞 歩けよオトメ

『料理通信』&『HERS』

『料理通信』2020年2月号のお菓子大特集のなかで
金沢のコンコント菓子店の大平弘二さんを取材・執筆しました。

料理通信 コンコント菓子店料理通信 コンコント菓子店

『HERS』2020年2月号の金沢特集のコーディネートをしました。

HERS 金沢特集HERS 金沢特集
HERS 金沢特集HERS 金沢特集
HERS 金沢特集HERS 金沢特集

2020年1/15-20「金沢百工 あたらしい金沢の工芸100」

「金沢百工 あたらしい金沢の工芸100」
100 Artists Living and Crafting in Kanazawa, Ishikawa.
2020年1月15日(水)〜20日(月)
10:00-20:00(金土は21:00まで、最終日は18:00まで)
阪急うめだ本店 9階 祝祭広場にて


金沢百工 あたらしい金沢の工芸 阪急うめだ本店

金沢百工 あたらしい金沢の工芸 阪急うめだ本店

金沢に住み、金沢で作る。
金沢にはおおぜいの作り手がいます。その数は2000人とも言われ、
伝統工芸、美術工芸、生活工芸、工業製品など、ジャンルをまたいで
さまざまなタイプの作家が層をなし、日々、コツコツと制作に向き合っ
ています。加賀藩御細工所ができてから約400年、金沢には卯辰山工芸
工房や金沢美術工芸大学が、加賀には挽物轆轤技術研究所、能登には
輪島漆芸技術研究所があり、県内外、国内外から多くの人が移住し、
技を学び、そのまま根付く人も少なくありません。今回ご紹介するのは、
石川県に住む、こつぶでピリリな、あたらしい時代の作家たち、約100人。
ときに伝統や権威がなくとも、独特の美意識や偏愛とも呼びたいほどの
情熱、効率や利益を最優先にはしない志や哲学があります。自分なりの
形や質感、いろあいや用途を追求する日々が、うつくしい金沢や加賀や
能登での生活とともにあります。石川県に住み、石川県で作る。作られた
ものににじみ出る、その土地らしさを感じてください。

陶磁
赤地径 安齋新・厚子 今江未央 岩晴彦 上出長右衛門窯 
北井真衣 KUTANI SEAL 工房あめつち kotohari 庄田春海 
杉原万理江 スズキサト たくまポタリー 田辺京子 ドウガミスミコ 
独歩炎 中嶋寿子 中田雄一 林 大輔 半田濃史 森岡希世子 
山美和 山田睦美 結城彩 ろくろく工房
硝子
有永浩太 井上美樹 猪野屋牧子 今井美智 廣島晴弥 大迫友紀 
艸田正樹 塩谷由佳乃 静観朋恵 田 聡美 西山芳浩 black coffee
金工
今城晶子 竹俣勇壱 坂井直樹 sasakihitomi 笹島友紀子 西川美穂

伊能一三 大下香仙工房 奥の麻衣子 定池夏子 杉田明彦 
すはらゆう子 名雪園代 山岸紗綾
木・竹
岩本匡史 内田健介 榎本千冬 奥野健一 工人 近撥弦楽器 
生地史子 橋本建築造園設計

atelier KiU grisgrisleathers tasola 立野千重 benlly's&job 兵井ひろみ
布・糸
青山健一 アトリエタフタ 家山英子 大西由紀子 加賀てまり毬屋 
睫昶饐ε后‐莟曄‥貉灰椒漫璽襦々暗鎚実 ヒロネアヤコ 福光屋 
マリエドリリ 宮岳志 目細八郎兵衛商店 山崎麻織物工房 山菜穂子 
吉本大輔 らくや Wajiya
その他
石川まゆみ kappa堂 澤山工作所 SKLO 高澤ろうそく店 高森道具店 
千と世水引 日東電機 能登デザイン室 Norikazu Hatta ひゃくまんさんの家 
饅頭very much
本・印刷
あうん堂 赤池佳江子 石引パブリック えちゃけ 乙女の金沢 
オヨヨ書林せせらぎ通り店 金澤町家研究会 金沢民景 龜鳴屋 コラボン 
尚榮堂 そらあるき 中乃波木 ハコヲツム Books under Hotchkiss
豆本工房わかい Rallye Label

金沢小町 たなつや ハーブ農園ペザン BISTRO YUIGA
カフェアグレ ムシャリラムシャリロ など
カフェ
HUG mitten worksのカフェが登場!
※出品者は変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。

ワークショップ
先着ご来店の方を順次ご案内いたします。※一部事前予約可
岩晴彦「陶印作り」
1/15(水)〜20(月)

10:00〜13:00、14:00〜閉店2時間前に受付終了
1,650円(送料込) 30分〜1時間ほど
九谷の磁器土に陶芸用の線描ベラで文字などを彫ります。体験後、
窯で素焼きし、さらに釉薬をかけて焼き、約1ヵ月後に郵送します。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸 阪急うめだ本店金沢百工 阪急うめだ本店

加賀手まり毬屋「小さな加賀ゆびぬき作り」
1/15(水)13:00〜15:00 16:00〜18:00
1/16(木)10:00〜12:00 13:00〜15:00 16:00〜18:00
3,300円 講師:森本道恵 約2時間
針と絹糸で、外径12ミリほどの小さなゆびぬきを作ります。技法はそのままに、
途中まですすめたキットを使って仕上げます。※必要な方は針仕事用メガネ持参
ご予約先→ michiemorimoto@gmail.com
金沢百工 あたらしい金沢の工芸 阪急うめだ本店

弘田朋実「手紡ぎ藍染の糸でアクセサリー作り」
1/16(木)・17(金)10:00〜13:00、14:00〜18:00受付終了
1,980円〜 40分〜
藍染めしたコットンをスピンドル(糸を紡ぐ道具)を使って糸に
します。紡いだ糸を土台に巻きつけて、ピアスやイヤリングに。
時間に余裕がある方は、布を手織りしてブローチやヘアゴム作りも。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店金沢百工 阪急うめだ本店

atelier KiU「革のがまぐちポシェット作り」
1/17(金)・18(土)13:00開始の1日1回のみ
1つ12,540円 定員1日4名(事前メール予約可) 4-4.5時間
植物タンニンなめしのイタリア革とアンティークゴールドのがまぐちで
ポシェットを作ります。チェーンとタッセルは取り外し可。1/15以前に
mail@atelier-kiu.com へご予約いただければお好きな革の色を選べます。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店

KUTANI SEAL「クタニシールワークショップ」
1/18(土)10:00-14:00、15:30-19:00
1/19(日)10:00-15:00 ※各終了時間の1時間前に受付終了
3,520円(送料込) 1〜1.5時間ほど
お皿かそばちょこにかわいくておめでたい転写シールを貼って、
自分だけの九谷焼を作ります。作品は約1ヵ月後にお届けします。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店

kotohari「だるまはしおき九谷焼絵付け」
1/18(土)14:00〜18:00 1/19(日)15:00〜18:00
1/20(月)14:00〜17:00
1,650円(送料込) 30分ほど 講師:藤丸枝里子
金沢伝統の郷土玩具・加賀八幡起き上りをモチーフにしたはしおきに
九谷五彩の絵の具で絵付けします。焼いて仕上げたのち郵送します。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店

ハーブ農園ぺザン「バスソルト作り」
1/18(土)・19(日)10:00〜閉店1時間前受付終了
1,100円 30分以内
お好きなハーブを3種類ほど選んで、お塩を混ぜて作るバスソルト
です。お風呂に入れて、ハーブの香りと効能をお楽しみください。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店

山菜穂子「型染めの巾着作り」
1/19(日)・20(月)10:00〜13:00、14:00〜16:00受付終了
3,300円 1日先着15名 1時間ほど
型を使って糊を置いた厚手の綿生地に色挿しをします。生地の色は
数種類、絵柄はお好みの色で仕上げます。自宅で糊落しをして完成。
金沢百工 あたらしい金沢の工芸100 阪急うめだ本店

※表示価格は、消費税を含んだ税込価格です。

9/6-11/30「ハッチでオトメの金沢展」2019

ハッチでオトメの金沢展
2019年9/6(金)-11/30(土)
HATCHi金沢

金沢市橋場町3-18
076-256-1100

“Otome no Kanazawa” Pop-up Store in HATCHi
2019.9.6 Fri. -11.30 Sat.
7:00-23:00
HATCHi Kanazawa
3-18 Hashiba-cho Kanazawa city
tel. 076-256-1100
www.thesharehotels.com/hatchi

ハッチでオトメの金沢展 2019


レストランやカフェを併設するシェアホテル・ハッチに、
石川県うまれのいいもの&おいしいものがならびます。
九谷焼・ガラス・うるし・和紙・箸・カトラリー・紙箱・
アクセサリー・古本・てぬぐい・カード・時計・お茶・
お菓子などなど。約70の作家やお店の品々。時々屋台?
地元っ子も旅人も、ちらりと寄り道してください。

Visitors will be able to take a look at, and purchase,
a range of artworks created by roughly 70 artists
and studios, all from Ishikawa Prefecture. Items include
Kutaniyaki porcelain ware, glass works, metal craftwork,
Japanese washi paper crafts, postcards, maki-e lacquer ware,
mizuhiki (decorative cords), hashioki chopstick rests,
brooches, embroidery art, confectioneries and many more.

★最新情報は「乙女の金沢」のツイッターで!
https://twitter.com/otome_kanazawa

青山健一(ドクロてぬぐい) 赤池佳江子(イラストグッズ)
アトリエタフタ(刺繍ブローチ) 有永浩太(ガラス)安斎新・厚子(陶磁器)
石川まゆみ(二俣和紙) 伊能一三(金箔ブローチ) 今江未央(九谷焼小皿・はしおき)
今城晶子(植物アクセサリー) 岩崎晴彦(陶器) 岩本清商店(桐工芸品)
えちゃけ編集部(『えちゃけ』) 大迫友紀(ガラス) 乙女の金沢(かるた・カード)
オヨヨ書林 せせらぎ通り店(古本・古絵本) 加賀てまり毬屋(加賀手まり・針山)
金沢民景編集部(『金沢民景』) kappa堂(かっぱ玉石鹸) 上出長右衛門窯(九谷焼)
KiKU 竹俣勇壱(カトラリー) 北井真衣(パンツ豆皿) 工人(まな板など木工品)
工房あめつち(九谷焼のBookはしおき) kotohari(ひめだるまはしおき)
collabon(『スソアキコのひとり古墳部』・だんごてぬぐい)
定池夏子(漆の工程ピアス) 静観朋恵(ガラスアクセサリー) 庄田春海(九谷焼)
杉田明彦(漆) スズキサト(器) すはらゆう子(漆) たくまポタリー(陶器)
立野千重(バブーシュ) 田辺京子(京九谷焼) 千と世水引(水引アクセサリー)
田聡美(ガラスの香立) ドウガミスミコ(陶器) 中嶋寿子(やきものの装身具)
中田雄一(うつわ) 名雪園代(漆のスプーン) 西川美穂(ブローチ・カトラリー)
能登デザイン室(鳩時計・アテグッズ) Norikazu Hatta(ミニだるま)
乗越(オリジナルポーチ) ハコヲツム(金ピカ箱・蛍光箱) 兵井ひろみ(革小物)
廣島晴弥(カットグラス) 弘田朋実(手紡ぎ藍染めのアクセサリー)
福光屋(てぬぐい・軍手・木枡) black coffee(ガラスアクセサリー)
benlly’s & job(コーヒーグッズなど) 豆本工房わかい(豆本『おいしいもの図鑑』)
饅頭 very much(キャップ・靴下などイラストgoods) 目細八郎兵衛商店(針・裁縫セット・おでん待ち針)
森岡希世子(陶磁器) 山岸紗綾(漆の箸・蒔絵アクセサリー) 山崎菜穂子(型染め)
山崎麻織物工房(能登上布のがまぐち) 山崎美和(陶器) 山田睦美(珠洲焼)
結城彩(器) 吉本大輔(加賀友禅柄ハンカチ) らくや(食材てぬぐい)
ろくろく工房(豆皿・ブローチ) 甘納豆かわむら(和菓子) 金沢小町(焼菓子)
NOTE(ハーブティー) ハーブ農園ペザン(日本酒サングリア)
HUG mitten works(ひめだるまクッキーなど) 丸八製茶場(加賀棒茶)
ムシャリラ・ムシャリロ(チャイMIX・金沢の梅の梅干しと梅酢)など

10/19(土)18:00-20:00
「上生菓子作りワークショップ」
講師:和菓子処はやし・橘憲一

※内容は変更の可能性がございます旨ご了承くださいませ。

11/12-18「エタブルの山猫軒 in 金沢」

POP UP SHOP「エタブルの山猫軒 in 金沢」
2019年11月12日(火)〜11月18日(月)
10:00-18:00 会期中無休
岩本工房にて
〒920-0854 石川県金沢市安江町15-43
(金澤表参道 安江町北交差点そば)
070-5634-7875(会期中のみ)

※ご希望があれば、前後の時間でも都合があえば
オープンできますので、お気軽にご連絡ください。


エタブルの山猫軒 in 金沢 2019
Photo: Ryo Shirai/写真:白井亮

EATABLE/Eatable of Many Orders
POP UP SHOP in Kanazawa
2019.11.12-11.18


EATABLE/Eatable of Many Orders POP UP SHOP in Kanazawa

熱海にアトリエとショップを構える洋服ブランド、
エタブルオブメニーオーダーズが、金沢にやってきます。
金沢でのポップアップショップは2年ぶり。今年で5回目です。
シルクがテーマのときには養蚕をし、ミツバチがテーマのときには養蜂を行う。
ひとつのテーマをとことんつきつめ、資料を調べあげるのみならず、
素材の素を体で感じて、身につけるものを作りあげる。
エタブルのマニアックで変人的で、しかし誰よりも真摯なものづくり、
おなじ地方都市に住む金沢の人々、金沢の作り手にも見ていただきたいです。
新作の他、定番の子ども服や鞄、秋冬物のアーカイブ(割引あり!)も届きます。
奇抜さに潜むまじめさ、独自性に潜む美しさを、
身に纏ったときの感動を、味わいにいらしてください。
11/16には養蜂と服作りにまつわるトークもおこないます。
エタブルの生の言葉を、聴きにいらしてください。
www.eatableofmanyorders.com

「にわ部 トークセッション:新居幸治(Eatable of Many Orders)」
11/16(土)16:30-18:00

会場:金石スタジオ(金石西2丁目17-23)
「金石」バス停から歩いて5分、海岸通り沿い。
公共交通機関や徒歩、自転車などをご利用ください。
定員50名(予約不要/先着順) 無料
https://kanazawa21.jp/view.php?g=146&d=58

最新情報は乙女の金沢ツイッターで!

エタブルの山猫軒 in 金沢 2019
※DMに使用した写真はすべて2019AWの"HEXAGON Honey Bee Culture"コレクションです。
DMデザイン:中田愛子(cycle design

追伸:
熱海銀座商店街にあるショップ(内装もすばらしい!)
「EOMO store」へもぜひ足を運んでいただきたいです!

「雲と、雨と、石垣と。」11/2(土)・3(日)

百万石まちなかめぐり2019
「雲と、雨と、石垣と。」
2019年11月2日(土)12:00-20:00
    11月3日(日)10:00-17:00
金沢・しいのき迎賓館裏 しいのき緑地にて


雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019

主催 百万石まちなかめぐり実行委員会
企画 岩本歩弓 デザイン 田中サトミ
※内容は変更になる可能性もございます。


雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019

金沢にはあちこちに石垣が残っています。
何百年も前に生きた人びとの痕跡です。
しいのき緑地からすこし歩いてゆくと、
高い石垣の上に一本の木が生えています。
無粋な信号機や標識は見えないふりして、
「昔の人も同じ景色を見ていたのかなあ」
と、ふっと妄想に耽ることができます。
ビュンと時代を超える遺構にであえる、
モジャモジャと緑あふれる、じまんの町。
車をおいて、金沢のまちなかを歩こう。

雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019

絶景石垣前 オンザ芝生 家型テントで 会いましょう

ご自分のお箸やカトラリーなど、お持ちくださればさいわいです。
できる限りゴミの量を減らしたく、みなさまのご協力おねがいします。

雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と、雨と、石垣と。 金沢 2019
雲と雨と石垣と 金沢 しいのき

■あるテント
「本と、時計と、活版印刷と。」

本・紙モノ・古本・古レコード
古時計・腕時計・時計修理受付(土曜のみ)
活版印刷・活字ガチャガチャ(日曜のみ)
出店:オヨヨ書林せせらぎ通り店、ニャンカフェブックス、
   石引パブリック、高森道具店、尚榮堂

■あるテント
「台湾と、台湾茶と、小吃と。」

台湾麺・魯肉飯
台湾茶(土曜のみ)
台湾サンド・台湾スープ(日曜のみ)
台湾風ヴィーガンサブレ
台湾屋台風すだちスカッシュ
hot soy ginger
台南観光案内地図
台南のおやつ
出店:ムシャリラムシャリロ、soi、茶舎觀壽、オノマトペ、謝宅

■あるテント
「韓国と、火鉢と、スッカラと。」

タッカンマリ
韓国の雑貨・古道具
(スッカラ・ポジャギ・カゴ・アルミのザル・ポソンなど)
韓国の本・珈琲豆・『中くらいの友だち』
韓国インディーミュージシャンのCD
火鉢・韓国海苔・マッコリ
出店:ひらみぱん、雨乃日珈琲店、岩本清商店

■あるテント
「縄文と、弥生と、古墳と。」

縄文グッズ・縄文本・弥生本
弥生カレー 銅鐸スリーブ
弥生珈琲 銅鐸スリーブ
縄文の香り・能登のアテ
能登アテワークショップ
縄文弥生ベーグル
縄文土器の破片クッキー
フチはにわクッキー
古墳スコーン・古墳クッキー
発掘ティラミス
出店:collabon、HUG mitten WORKS、能登デザイン室、シエスタ

■あるテント
「古代エジプトと、象形文字と、時間旅行と。」

壁画クッキー
エジプトパン
ホットワイン
季節のお花
ドライフラワーの飾り
象形文字陶印作りWS
古代エジプト土人形
フォトブース
出店:金沢小町、NOTE、岩崎晴彦、赤池佳江子、black coffee

■しいのきプラザ
「手縫いと、手編みと、手紡ぎと。」

ちくちく刺繍日記(土曜のみ)
北欧のバンド織り(日曜のみ)
編みもので腹巻作り(日曜のみ)
手紡ぎ藍染手織り小物作り
フェルトでひも作り
出店:モンデンエミコ、浅井洋子、家山英子、弘田朋実、ZUS

■あるテント
「花と、ハーブと、バスタブと。」

花・植物・リース
バスソルト作り
日本酒サングリア
生ハーブ入り酒炭酸
日本酒入浴剤
お香作り(土曜のみ)
お香・石けん
出店:FlowerWorks SEKIKAWA、ハーブ農園ペザン、福光屋、kappa堂

■あるテント
「パリと、香りと、ランジェリーと。」

パリの薬局「パリジェンヌのポーチの中身」
フラワーレメディー
パリの香り
ルームスプレー
リードディフューザー
フレグランスミスト調香体験
インポートランジェリー
メンズアンダーウェア
パジャマ・水着
ヴァンナチュール
パリのお惣菜とおやつ
出店:soixante-deux、Qure aromablend、or lingerie、BISTRO YUIGA

■あるテント
「豆と、カカオと、レンコンと。」

豆しるこ
れんこんスープ
ホットチョコ
おでん盛り合わせ カカオ香る八丁味噌がけ
蓮の葉包み弁当
ねこまんま
蓮根と豆のお惣菜
鍬掘りレンコン
出店:豆月、乗越、ニワトコ、鍬掘レンコン松本

■あるテント
「炭と、七輪と、焼き芋と。」

珪藻土七輪
干物と燗
焼き芋
野菜
干ししいたけ
セルフ七輪
出店:能登燃焼器、東山 ちょう吉、うつろふ、波瀬自然栽培農園、奥能登みっちーファーム

■あるテント
「服と、靴下と、北欧と。」

靴下・ニット帽
あったか雑貨
骨格スタイル診断
北欧のセーター・ニット小物
出店:Rallye、セルパム、 PIPPURIKERA

■あるテント
「あんこと、バターと、小麦粉と。」

抹茶のあんバターサンド
あずきとマスカルポーネのマフィン
カレー&バターナン
あんバターサンド・あんぱん(土曜のみ)
だるまさんの最中(日曜のみ)
出店:CAFE DUMBO、JO-HOUSE、こくう、甘味こしらえ しおや

■あるテント
「イギリスと、マイアミと、お抹茶と。」

ケーキ・クッキー
パンケーキ
コーヒー
キューバサンド
お抹茶をたてる
お抹茶×洋菓子
出店:Sunday Bake Shop、MONET、高橋宗勇

■あるテント
「アジアと、ロシアと、アフリカと。」

ベトナム丼・ラー油
チェー・ベトナム菓子
タイ・ベトナムの雑貨
ラオス料理・ラオス雑貨
ネパールの汁麺トゥクパ
インドのカレー・チャイ
ロシアの靴下・下着・雑貨
ロシアアニメ
アフリカ布の傘と小物
モロッコ料理・クスクス
アフリカのお面の上生菓子作り
革を彫るアフリカのお面ブローチ作り(土曜のみ)
モロッコタイル作り・タジン鍋(日曜のみ)
世界のコーヒー・キャンディナッツ
出店:大黒谷寿恵、焼菓子 こびり、nim der!、nico、アシルワード、シネモンド、
 sun-mi、旅する料理、和菓子処はやし、grisgrisleathers、kotohari、oneoneotta

テントの奥の映画館で、ロシアの映画を上映します。
ロシアアニメーション「ロマン・カチャーノフ監督傑作選」

ソ連時代、国営アニメーションスタジオの人形アニメーション部門を率いた
ロマン・カチャーノフ監督は、故高畑勲監督が最も好きな作品として知られる
『ミトン』をはじめ、数々の名作を生み出しました。チェブラーシカ第1話
『ワニのゲーナ』は1969年に完成し、その後大人気キャラクターになりました。
2019年はカチャーノフ監督のチェブラーシカが誕生してからちょうど50年。
記念すべき年でもあります。

A『ワニのゲーナ』(20分)
B『こねこのミーシャ』+『カエルの旅』(20分)
C『マーシャとミーシャ』+『ミトン』(29分)
土曜日
 13:00(A)13:45(B)14:30(C)
 15:15(A)16:00(B)16:45(C)
日曜日
 11:00(A)11:45(B)12:30(C)13:15(A)
 14:00(B)14:45(C)15:30(A)
1プログラム 300円 ※未就学児無料


ワニのゲーナ
©SMF/MOVCO 2019
『ワニのゲーナ』(1969年 19min)
チェブラーシカ第1話。謎多きチェブラーシカが
ロシアのある町にやってくるはじまりの物語。

こねこのミーシャ
©SMF/MOVCO 2019
『こねこのミーシャ』(1963年 11min.)
乗り物の人形アニメが登場するファンタジー。
ソ連時代の生活も垣間見える秀作。

カエルの旅
©SMF/MOVCO 2019
『カエルの旅』(1964年 9min.)
動物が沢山登場する楽しい作品。デザインが
最高に可愛いカエルの冒険譚。日本未公開!

マーシャとミーシャ
©SMF/MOVCO 2019
『マーシャとミーシャ』(1960年 19min.)
頭のいい女の子が機転を利かせピンチを乗り切る、
おとぎ話由来の冒険物語。日本未公開!

ミトン
©SMF/MOVCO 2019
『ミトン』(1967年 10min.)
アヌシー国際映画祭グランプリ。デザイン・
音楽・物語、全てが一流の人形アニメーション。

カレンダー

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>

カテゴリー

アーカイブ

乙女ニュース内検索

乙女の金沢 on twitter

others

携帯

qrcode

PR